Hadith Representative
Nabi menolak menshalatkan jenazah yang masih memiliki utang tanpa penanggung
Imam Bukhari : 2127حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أُتِيَ بِجَنَازَةٍ فَقَالُوا صَلِّ عَلَيْهَا فَقَالَ هَلْ عَلَيْهِ دَيْنٌ قَالُوا لَا قَالَ فَهَلْ تَرَكَ شَيْئًا قَالُوا لَا فَصَلَّى عَلَيْهِ ثُمَّ أُتِيَ بِجَنَازَةٍ أُخْرَى فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلِّ عَلَيْهَا قَالَ هَلْ عَلَيْهِ دَيْنٌ قِيلَ نَعَمْ قَالَ فَهَلْ تَرَكَ شَيْئًا قَالُوا ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ فَصَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ أُتِيَ بِالثَّالِثَةِ فَقَالُوا صَلِّ عَلَيْهَا قَالَ هَلْ تَرَكَ شَيْئًا قَالُوا لَا قَالَ فَهَلْ عَلَيْهِ دَيْنٌ قَالُوا ثَلَاثَةُ دَنَانِيرَ قَالَ صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ قَالَ أَبُو قَتَادَةَ صَلِّ عَلَيْهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَعَلَيَّ دَيْنُهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ
[ኣል መኪይ ቢን ኢብራሂም] ከም ዝነገረና [ያዚድ ቢን ኣቢ ዑበይድ] ካብ [ሰላማ ቢን ኣል ኣክዋ’ ራዲኣላሁ ዓንሁ] ከምዚ ኢሉ: ሓደ እዋን ምስ ነቢ ሰለላሁ ዓሌሂ ዋሰላም ኣብ ጉባኤ ኮፍ ኢልና ሬሳ ምስ ቀረበሉ ድሕሪኡ እቶም ህዝቢ: ‘ንዚ ሬሳ ጸልዩ’ ኢሎም:: ስለዚ ከምዚ ኢሉ ሓተተ:- ‘እዚ ሰብ እዚ ገለ ዕዳ ኣለዎ ድዩ፧’ ኢሉ ሓተቶ። ንሳቶም ድማ፡ ‘ኣይፋልን’ በልዎ። ሽዑ እንደገና ‘ዝገደፈ ነገር ድዩ፧’ ኢሉ ሓተተ። ንሳቶም ድማ ‘ኣይፋልን’ ኢሎም መለሱ። ኣብ መወዳእታ ድማ ንሬሳ ጸለየ። ብድሕሪኡ ካልእ ሬሳ ኣምጺኦምሉ፣ ድሕሪኡ እቶም ሰባት ከምዚ በሉ: ‘ኦ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ነዚ ስጋ ባርኽ’ በልዎ። ስለዚ ከምዚ ኢሉ ሓተተ:- ‘እዚ ሰብ እዚ ገለ ዕዳ ኣለዎ ድዩ፧’ ኢሉ ሓተቶ። መለሰሉ፡ 'እወ'። ሽዑ እንደገና ‘ዝገደፈ ነገር ድዩ፧’ ኢሉ ሓተተ። ንሳቶም ድማ ‘እወ ክሳብ ሰለስተ ዲናር’ ኢሎም መለሱ። ስለዚ ንሱ ድማ 'ስለ ሓውኻ ጸሊ' በለ። ኣቡ ቃታዳህ ከምዚ ኢሎም: ‘ሰሊ ኦ ረሱል ድሒረ እቲ ዕዳ ክሽከም እየ’። ስለዚ ንሱ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ስለ ስጋ ሰገደ።