Hadith Representative
Rasulullah melarang mengambil hasil dari tanah orang lain tanpa izin
Imam Tirmidzi : 1299حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَحْيَى أَرْضًا مَيِّتَةً فَهِيَ لَهُ وَلَيْسَ لِعِرْقٍ ظَالِمٍ حَقٌّقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالُوا لَهُ أَنْ يُحْيِيَ الْأَرْضَ الْمَوَاتَ بِغَيْرِ إِذْنِ السُّلْطَانِ وَقَدْ قَالَ بَعْضُهُمْ لَيْسَ لَهُ أَنْ يُحْيِيَهَا إِلَّا بِإِذْنِ السُّلْطَانِ وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَعَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّ جَدِّ كَثِيرٍ وَسَمُرَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ سَأَلْتُ أَبَا الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيَّ عَنْ قَوْلِهِ وَلَيْسَ لِعِرْقٍ ظَالِمٍ حَقٌّ فَقَالَ الْعِرْقُ الظَّالِمُ الْغَاصِبُ الَّذِي يَأْخُذُ مَا لَيْسَ لَهُ قُلْتُ هُوَ الرَّجُلُ الَّذِي يَغْرِسُ فِي أَرْضِ غَيْرِهِ قَالَ هُوَ ذَاكَ
hi byerile [Muhammad bin Basysyar], u hi byerile [Abdul Wahhab Ats Tsaqafi] u hi byerile [Ayyub] ku suka eka [Hisyam bin Urwah] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Sa’id bin Zaid] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, u te: ‘Loyi a nyikaka vutomi eka misava leyi feke - u pfula misava leyintshwa - kutani tiko i ra yena eka yena, naswona a ku na mfanelo ya munhu loyi a nga n’wini wa misava hi nawu. mudyohi'. Abu Isa u te; Hadith leyi i hasan gharib naswona yin’wana ya yona yi hlamuseriwe ku suka eka Hisyam bin Urwah ku suka eka tata wa yena ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam eka mursal. Hadith leyi i nkongomiso wa tintswalo hi ku ya hi swidyondzi swin’wana ku suka exikarhi ka vanghana va Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam naswona handle ka vona, lawa i mavonelo ya Ahmad na Ishaq. Va kanetana; A nga ha pfuxa misava leyi feke handle ka mpfumelelo wa mufumi, kasi swidyondzi swin’wana swi ni vonelo leri; A nge swi koti ku yi pfula handle ka loko a kuma mpfumelelo eka valawuri. Mavonelo yo sungula ma tirha swinene. U te; Eka mhaka leyi kuna hadith leyi fanaka kusuka eka Jabir, Amr bin 'Auf Al Muzani, Katsir na kokwa wa Samurah. U hi byerile Abu Musa Muhammad bin Al Mutsanna u te; Ndzi vutisile Abu Al Walid Ath Thayalisi hi marito ya yena: ‘A ku na timfanelo eka vanhu lava nga na misava hi ndlela yo ka yi nga ri kahle’. A hlamula; Mudyohi loyi a nga na n’wini i munhu wo phanga, u teka nchumu lowu nga riki wa yena. Ndzi vutisile; Xana i munhu loyi a byalaka emisaveni ya vanhu van’wana? A hlamula; Hi yena loyi.