- Mu'amalah (Hukum Perdata) Riba Emas dengan emas, perak dengan perak harus sama kadar dan serah terima tunai

Emas dengan emas, perak dengan perak harus sama kadar dan serah terima tunai

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالْمِلْحُ بِالْمِلْحِ مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ مِثْلًا بِمِثْلٍ فَمَنْ زَادَ أَوْ ازْدَادَ فَقَدْ أَرْبَى بِيعُوا الذَّهَبَ بِالْفِضَّةِ كَيْفَ شِئْتُمْ يَدًا بِيَدٍ وَبِيعُوا الْبُرَّ بِالتَّمْرِ كَيْفَ شِئْتُمْ يَدًا بِيَدٍ وَبِيعُوا الشَّعِيرَ بِالتَّمْرِ كَيْفَ شِئْتُمْ يَدًا بِيَدٍقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَبِلَالٍ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُبَادَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ بِيعُوا الْبُرُّ بِالشَّعِيرِ كَيْفَ شِئْتُمْ يَدًا بِيَدٍ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ عُبَادَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَدِيثَ وَزَادَ فِيهِ قَالَ خَالِدٌ قَالَ أَبُو قِلَابَةَ بِيعُوا الْبُرَّ بِالشَّعِيرِ كَيْفَ شِئْتُمْ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا يَرَوْنَ أَنْ يُبَاعَ الْبُرُّ بِالْبُرِّ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ فَإِذَا اخْتَلَفَ الْأَصْنَافُ فَلَا بَأْسَ أَنْ يُبَاعَ مُتَفَاضِلًا إِذَا كَانَ يَدًا بِيَدٍ وَهَذَا قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالَ الشَّافِعِيُّ وَالْحُجَّةُ فِي ذَلِكَ قَوْلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيعُوا الشَّعِيرَ بِالْبُرِّ كَيْفَ شِئْتُمْ يَدًا بِيَدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ كَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ تُبَاعَ الْحِنْطَةُ بِالشَّعِيرِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ

Пире [Суваид бин Наср] каласа пачӗ [Абдулла бин Аль-Мубарак] пире [Суфьян] [Халид Аль-Хадзза]-ран [Абу-Килаба]-ран [Абу-А-Асиатс]-ран [Убада бин Аш-Шамит]-ран пророк саллаллаху алаихи хелам ҫапла каланӑ: енчен те тараса йывӑрӑшӗ пӗр пек пулсан, кӗмӗл -улӑштараҫҫӗ- кӗмӗлпе, енчен те йывӑрӑшӗ пӗр пек пулсан, тата финиксене -улӑштараҫҫӗ- финиксемпе, енчен те йывӑрӑшӗ пӗр пек пулсан, бурр -тулӑ- вырӑнне бурр -тулӑ- енчен те йывӑрӑшӗ пӗр пек пулсан, тӑвар вырӑнне бурр -тулӑ- енчен те йывӑрӑшӗ пӗр пек пулсан, тӑвар вырӑнне тӑвар, енчен те йывӑрӑшӗ пӗр пек пулсан, ся'ир -тулӑ - ся'вир - пӗр пек йывӑрӑш пулсан. Кам хушать е хушса ыйтать, вӑл чӑнах та ростовщик тунӑ. Ылтӑна кӗмӗл вырӑнне мӗнле сутас килет, ҫавӑн пек сут, анчах укҫалла, шаир — тулӑ — финик вырӑнне мӗнле сут, анчах укҫалла. Вӑл ҫапла каларӗ: Ку тӗслӗхре Абу Саид, Абу Хурайра, Билал тата Анас ҫырнӑ ҫавӑн пек хадиссем пур. Абу Иса каланӑ: Убада хадисӗ — хасанӑн чӑн-чӑн хадисӗ, вӗсенчен хӑшӗ-пӗрисем ҫак хадиса Халидран ҫак санадпа каласа панӑ, вӑл ҫапла каланӑ: «Бурр ​​- тулӑ - сяир - тулӑ - мӗнле сутас тетӗн, анчах укҫалла сут». Вӗсенчен хӑшӗ-пӗрисем ҫак хадиса Халидран, Абу-Килабаран, Абу Аль-Асиатсран, Убадаран, пророкран, саллаллаху алейхи васаллямран, ҫапла асӑннӑ-Аль-хадисран каласа панӑ, ун ҫумне хушса хунӑ; Халид каларӗ; Абу Килаба каланӑ: 'Бурр -тулӑ- ся'ир -тулӑ- мӗнле кирлӗ, ҫавӑн пек сут'. Унтан вӑл хадис ҫинчен асӑнчӗ. Ку хадис ыркӑмӑллӑх ӗҫӗсем валли ҫул-йӗр пулса тӑрать, вӗсем ҫакна ҫирӗплетсе параҫҫӗ: вӗсем бурр - тулӑ - бур - тулӑ - йывӑрӑшӗ пӗр пек пулмасан, тата сяир - тулӑ - сяир - тулӑ - пысӑкӑшӗ пӗр пек пулмасан сутма юрамасть, енчен те вӗсем тӗрлӗ йышши пулсан вара ытлашши ӳстерсе сутма юрать - виҫесенчен пӗрне ӳстерсе сутма юрать - ҫак виҫепе тунӑ пулсан - ытларах уламсен шухӑшӗ пророк саллаллаху алейхи васаллямӑн юлташӗсем хушшинчен тата вӗсемсӗр пуҫне тата ҫакӑ Суфьян Ац Цаури, Аш Сяфии, Ахмад тата Исхак шухӑшӗ те. Аш Сяфии каланӑ; Ку тӗслӗхре худжа — никӗс — пророк саллаллаху алейхи васаллям сӑмахӗсем: «Шаир - тулӑ - бур - тулӑ - мӗнле сутас тетӗн, анчах укҫалла сут». Абу Иса каланӑ: Уламасен ушкӑнӗ ҫапла пӗлтернӗ: вӗсем хинта - тулӑ вӑррисене - сяир - тулӑ - сутнӑ, енчен те йывӑрӑшӗ пӗр пек пулмасан, ҫакӑ Малик бин Анасӑн шухӑшӗ пулнӑ, анчах малтанхи шухӑш тӗрӗсрех пулнӑ.