Hadith Representative
Pernikahan budak tanpa izin tuannya adalah zina
Imam Tirmidzi : 1029حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَيُّمَا عَبْدٍ تَزَوَّجَ بِغَيْرِ إِذْنِ سَيِّدِهِ فَهُوَ عَاهِرٌقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يَصِحُّ وَالصَّحِيحُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ جَابِرٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ نِكَاحَ الْعَبْدِ بِغَيْرِ إِذْنِ سَيِّدِهِ لَا يَجُوزُ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَغَيْرِهِمَا بِلَا اخْتِلَافٍ
Kitubuuliddwa [Ali bin Hujr], kitugambye [Al Walid bin Muslim] okuva ku [Zuhair bin Muhammad] okuva ku [Abdullah bin Muhammad bin ‘Aqil] okuva ku [Jabir bin Abdullah] okuva ku Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba: ‘Omuddu yenna afumbirwa nga tafunye lukusa lwa mukuumi we aba mwenzi’. -Abu Isa Ku Tirmidhi- yagamba; ‘Hadiisi esinga okuba ey’amakulu yayogerwa okuva ku Ibn Umar’. Abu Isa yagambye nti; ‘Hadiisi mu butuufu eyogerwa hadiisi ya Jabir, era hadiisi ya Hasan. Abamu ku bo bagamba nti hadith eno yava ku [Abdullah bin Muhammad bin ‘Aqil] okuva ku [Ibn Umar] okuva ku Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam, naye kino si kituufu. Ekituufu kiva ewa Abdullah bin Muhammad bin ‘Aqil okuva e Jabir. Kino kyakolebwanga abamanyi okuva mu baswahaba ba Nabbi (okusaasira kwa Allah n’emirembe bibeere ku ye) n’abalala, nga bagamba nti okufumbirwa kw’omuddu awatali lukusa lwa mukuumi we tekikkirizibwa. Eno era ndowooza ya Ahmad ne Ishaq, n’abalala, awatali njawulo yonna.