Hadith Representative
Nabi memberi perlindungan kepada orang yang meminta aman (musta’man)
Imam Darimi : 1417أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي النَّضْرِ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ تُحَدِّثُ أَنَّهَا ذَهَبَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ فَوَجَدَتْهُ يَغْتَسِلُ وَفَاطِمَةُ بِنْتُهُ تَسْتُرُهُ بِثَوْبٍ قَالَتْ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ وَذَلِكَ ضُحًى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ هَذِهِ فَقُلْتُ أَنَا أُمُّ هَانِئٍ قَالَتْ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِهِ قَامَ فَصَلَّى ثَمَانَ رَكَعَاتٍ مُلْتَحِفًا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ثُمَّ انْصَرَفَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ زَعَمَ ابْنُ أُمِّي أَنَّهُ قَاتِلٌ رَجُلًا أَجَرْتُهُ فُلَانَ بْنَ هُبَيْرَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ يَا أُمَّ هَانِئٍ
Ku vikiwile eka hina ['Ubaidullah bin Abdul Majid] u hi byerile [Malik] ku suka eka [Abu An Nadlar] leswaku [Abu Murrah] khale ka hlonga ra 'Uqail bin Abu Talib u n'wi byerile, leswaku u twe [Ummu Hani` bint Abu Talib] a n'wi byela, leswaku u ye a ya hlangana na Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam hi nkarhi wa ku hluriwa ka Mecca. Kutani a n’wi kuma a ri karhi a hlamba, kasi n’wana wakwe Fatima a n’wi funengeta hi lapi. Umm Hani` aku, 'Kutani ndzi nwi xeweta, naswona swi humelerile enkarhini lowu hundzeke.' Kutani Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'I mani loyi?' Ndzi tlhele ndzi hlamula ndzi ku, ‘Hi mina Umm Hani’. Umm Hani` u ye emahlweni, 'Endzhaku ko hlamba u yimile a khongela ti rak'ah ta tsevu a ambale lapi rin'we ntsena, ivi a famba.' Ndzi tlhele ndzi ku, ‘Oho Murhumiwa wa Allah! N’wana wa manana u pfumerile leswaku u ta dlaya munhu loyi ndzi n’wi sirheleleke, ku nga Fulan bin Hubairah. Kutani a ku: 'Hi sirhelele munhu loyi u n'wi sirheleleke, Wena Umm Hani.'