Hadith Representative
Barang siapa mengambil ghanimah sebelum pembagian resmi, maka ia berbuat khianat (ghulul)
Imam Bukhari : 2844حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ أَبِي حَيَّانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو زُرْعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَامَ فِينَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْغُلُولَ فَعَظَّمَهُ وَعَظَّمَ أَمْرَهُ قَالَ لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ شَاةٌ لَهَا ثُغَاءٌ عَلَى رَقَبَتِهِ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ وَعَلَى رَقَبَتِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ وَعَلَى رَقَبَتِهِ صَامِتٌ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ أَوْ عَلَى رَقَبَتِهِ رِقَاعٌ تَخْفِقُ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَوَقَالَ أَيُّوبُ عَنْ أَبِي حَيَّانَ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ
ነጊሩና ኣሎ [ሙሳዳድ] ነጊሩና ኣሎ [ያሕያ] ካብ [ኣቡ ሓያን] ነጊሩኒ ኣሎ ኢሉኒ [ኣቡ ዙራ] ነጊሩኒ ኢሉኒ [ኣቡ ሑሬራ ኣላህ ይሕጎሰሉ] ኢሉ፤ ረሱል ሰለላሁዓላይሂዋሰላም ኣብ ቅድሜና ደው ኢሎም ብድሕሪኡ ብዛዕባ ጉሉል -ቅድሚ ምክፍፋል ምርኮ ኲናት ምውሳድ- ተዛሪቦም - ብዛዕባ ዕቤት ናይቲ ሓጢኣትን ሳዕቤን ናይዚ ተግባርን -ኣጠንቀቑ። ንሱ ድማ፡ ‘ብሓቂ ኣብ መዓልቲ ቂያማት ሓደ ካባኻትኩም ክረኽቦ እየ፡ ኣብ ክሳዱ ምራኽ ትነብዕ፡ እናበለ ድማ ፈረስ ኣብ ክሳዱ ትጭድር፤ 'ኦ ረሱል ረሱል ሓግዘኒ' ኢለ መለስኩሉ፤ ‘ኣነ ኣብ ልዕሌኻ ንእሽቶ ሓይሊ የብለይን። -ኣብ ዓለም ከለኹ-' ኣመሓላሊፈኩም ኣለኹ። ኣብ ድሕሪት ክሳዱ ድማ ገመል ሞይቱ ዝነበረ ሰብ ድማ ተራኺበ፣ ንሱ እናበለ፤ ‘ኦ ረሱል ረሱል ሓግዘኒ’፡ ሽዑ ኣነ ድማ ‘ኣነ ኣብ ልዕሌኻ ንእሽቶ ሓይሊ የብለይን’ ኢለ መለስኩሉ። -ኣብ ዓለም ከለኹ-' ኣመሓላሊፈኩም ኣለኹ። ኣብ ድሕሪት ክሳዱ ዕንፍሩር ወርቅን ብሩርን ዝነበሮ ሰብ ድማ ተራኺበ ንሱ ድማ፤ ‘ኦ ረሱል ረሱል ሓግዘኒ’፡ ሽዑ ኣነ ድማ ‘ኣብ ልዕሌኻ ንእሽቶ ሓይሊ የብለይን’ ኢለ መለስኩሉ። ኣመሓላሊፈካ -ኣብ ዓለም ከለኹ-'፣ ኣብ ድሕሪት ክሳዱ ኣንሶላ ጨርቂ ዝነበሮ ሰብ ድማ ተራኺበ ከምዚ በለኒ፤ 'ኦ ረሱል ረሱል ሓግዘኒ' በልኩ፡ ሽዑ ኣነ ኣብ ልዕሌኻ ንእሽቶ ሓይሊ የብለይን። -ኣብ ዓለም ከለኹ-' ኣመሓላሊፈኩም ኣለኹ። ከምኡ’ውን [ኣዩብ] ካብ [ኣቡ ሓያን] ከምዚ ኢሉ፤ '-ሓደ ሰብ ድማ- ኣብ ድሕሪት ክሳዱ ዝሃርም ፈረስ ዘለዎ'።