Hadith Representative
Barang siapa mengambil ghanimah sebelum pembagian resmi, maka ia berbuat khianat (ghulul)
Imam Bukhari : 2844حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ أَبِي حَيَّانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو زُرْعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَامَ فِينَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْغُلُولَ فَعَظَّمَهُ وَعَظَّمَ أَمْرَهُ قَالَ لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ شَاةٌ لَهَا ثُغَاءٌ عَلَى رَقَبَتِهِ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ وَعَلَى رَقَبَتِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ وَعَلَى رَقَبَتِهِ صَامِتٌ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ أَوْ عَلَى رَقَبَتِهِ رِقَاعٌ تَخْفِقُ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَوَقَالَ أَيُّوبُ عَنْ أَبِي حَيَّانَ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ
Usitjele [u-Musaddad] usitjele [u-Yahya] ovela ku-[Abu Hayyan] wathi ungitshele [u-Abu Zur'ah] wathi ungitshele [u-Abu Hurairah kwangathi u-Allah athokoze ngaye] wathi; Umphorofidi wema phambi kwethu bese wakhuluma nge-ghulul -ukuthatha ipahla yepi ngaphambi kokuyisabalalisa- begodu -wayelelisa- ngobukhulu besono nemiphumela yesenzo lesi. Wathi: 'Ngempela ngizokuhlangana nomunye wenu ngelanga le-qiyamat onembuzi ekhala entanyeni yakhe, nehhashi ekhala entanyeni yakhe ngesikhathi athi; 'O Mthunywa ka-Allah, ngisize', bese ngiphendula; 'Anginawo amandla nakancani phezu kwakho. Ngidlulisele kuwe -lokha nawusemhlabeni-'. Ngahlangana nomuntu obekanekamela elikhala ngemva kwentamo yakhe, ngesikhathi athi; 'O Mthunywa ka-Allah, ngisize', ngabe sengiphendula: 'Anginamandla nakancani phezu kwakho. Ngidlulisele kuwe -lokha nawusemhlabeni-'. Ngahlangana nomuntu obekanesigaxa segolide nesiliva ngemva kwentamo yakhe wathi; 'O Mthunywa ka-Allah, ngisize', ngabe sengiphendula: 'Anginamandla nakancani phezu kwakho. Ngikudlulisele -lokha nawusemhlabeni-', Ngahlangana nomuntu obekanetjhila ngemva kwentamo yakhe wathi; 'O Mthunywa ka-Allah, ngisize', bese ngathi: 'Anginawo amandla nakancani phezu kwakho. Ngidlulisele kuwe -lokha nawusemhlabeni-'. U-[Ayyub] ovela ku-[Abu Hayyan] wathi; '-Nomuntu- ngemva kwentamo yakhe kunehhashi ekhalako'.