Hadith Representative
Barang siapa mengambil ghanimah sebelum pembagian resmi, maka ia berbuat khianat (ghulul)
Imam Bukhari : 2844حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ أَبِي حَيَّانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو زُرْعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَامَ فِينَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْغُلُولَ فَعَظَّمَهُ وَعَظَّمَ أَمْرَهُ قَالَ لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ شَاةٌ لَهَا ثُغَاءٌ عَلَى رَقَبَتِهِ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ وَعَلَى رَقَبَتِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ وَعَلَى رَقَبَتِهِ صَامِتٌ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ أَوْ عَلَى رَقَبَتِهِ رِقَاعٌ تَخْفِقُ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَوَقَالَ أَيُّوبُ عَنْ أَبِي حَيَّانَ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ
[മുസദ്ദാദിന്റെ] [യഹ്യ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു [അബു ഹയ്യാൻ] എന്നയാളിൽ നിന്ന് [അബു സുറ] എന്നോട് പറഞ്ഞതായി അദ്ദേഹം എന്നോട് പറഞ്ഞു [അബു ഹുറൈറ റദ്‌ലിയല്ലാഹു അൻഹു] പറഞ്ഞു; പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ഞങ്ങളുടെ മുന്നിൽ നിന്നുകൊണ്ട് ഗുലുലിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു - യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് നേടിയെടുത്ത സ്വത്തുക്കൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് - പാപത്തിന്റെ വ്യാപ്തിയെക്കുറിച്ചും ഈ പ്രവൃത്തിയുടെ അനന്തരഫലങ്ങളെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'തീർച്ചയായും, നിങ്ങളിൽ ഒരാളെ ഞാൻ കാണും, അയാളുടെ കഴുത്തിൽ ഒരു ആട് കരയുകയും, 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ, എന്നെ സഹായിക്കൂ' എന്ന് പറയുമ്പോൾ ഒരു കുതിര മുരളുകയും ചെയ്യും, അപ്പോൾ ഞാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു; 'എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ മേൽ ഒരു ചെറിയ അധികാരവുമില്ല. ലോകത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്'. കഴുത്തിന് പിന്നിൽ ഒരു ഒട്ടകം മൂളുന്ന ഒരാളെ ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടി, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ, എന്നെ സഹായിക്കൂ' എന്ന് പറഞ്ഞു, അപ്പോൾ ഞാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു; 'എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ മേൽ ഒരു ചെറിയ അധികാരവുമില്ല. ലോകത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്'. കഴുത്തിന്റെ പിൻഭാഗത്ത് സ്വർണ്ണത്തിന്റെയും വെള്ളിയുടെയും ഒരു പിണ്ഡം ധരിച്ച ഒരാളെ ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടി, അയാൾ പറഞ്ഞു: 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ, എന്നെ സഹായിക്കണമേ', അപ്പോൾ ഞാൻ മറുപടി നൽകി; 'നിങ്ങളുടെ മേൽ ഒരു ചെറിയ അധികാരവുമില്ല. ലോകത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്', പിന്നെ ഞാൻ ഒരാളെ കണ്ടുമുട്ടി, കഴുത്തിന്റെ പിൻഭാഗത്ത് ഒരു തുണിക്കഷണം ധരിച്ച് 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ, എന്നെ സഹായിക്കണമേ' എന്ന് പറഞ്ഞു, അപ്പോൾ ഞാൻ പറഞ്ഞു; 'നിങ്ങളുടെ മേൽ എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ അധികാരവുമില്ല. ലോകത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്'. [അബു ഹയ്യാൻ] ൽ നിന്ന് [അയ്യൂബ്] പറഞ്ഞു; '-ഒപ്പം- കഴുത്തിന്റെ പിൻഭാഗത്ത് ഒരു കുതിരയുള്ള ഒരാൾ'.