Hadith Representative
Barang siapa mengambil ghanimah sebelum pembagian resmi, maka ia berbuat khianat (ghulul)
Imam Bukhari : 2844حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ أَبِي حَيَّانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو زُرْعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَامَ فِينَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْغُلُولَ فَعَظَّمَهُ وَعَظَّمَ أَمْرَهُ قَالَ لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ شَاةٌ لَهَا ثُغَاءٌ عَلَى رَقَبَتِهِ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ وَعَلَى رَقَبَتِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ وَعَلَى رَقَبَتِهِ صَامِتٌ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ أَوْ عَلَى رَقَبَتِهِ رِقَاعٌ تَخْفِقُ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَوَقَالَ أَيُّوبُ عَنْ أَبِي حَيَّانَ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ
Бизге [Мусаддад] айтып берди [Яхья] [Абу Хаййан] айтты, ал мага айтты [Абу Зурра] айтты, ал мага айтты [Абу Хурайра Радлиаллаху Анху] айтты; Пайгамбар, саллаллаху алейхи уа саллам, биздин алдыбызда туруп, андан кийин ғұл жөнүндө – согуштан түшкөн олжолорду бөлүштүрүүдөн мурда алуу жөнүндө – айтып, күнөөнүн чоңдугун жана бул иштин кесепеттерин эскертти. Ал айтты: «Чындыгында, кыямат күнү силердин бириңерди мойнунда эчкиси маараган, мойнунда жылкысы кишендеп турган кишиге жолугамын. «Оо, Алланын Элчиси, мага жардам бер», - деп жооп бердим. — Менин сенин үстүңдө кымындай да бийлигим жок. Мен сага -дүйнөдө болгондо-' жеткирдим. Мойнунда төө бакырып турган бирөөнү жолуктурдум, ал айтты; «Оо, Алланын Элчиси, мага жардам берчи», - деп жооп бердим, ошондо мен: «Менин сенин үстүңдө кыпындай да күчүм жок. Мен сага -дүйнөдө болгондо-' жеткирдим. Ошондо мен мойнунда бир кесек алтын-күмүш бар бирөөнү жолуктурдум, ал мындай деди; «Оо, Алланын Элчиси, мага жардам берчи», - деп жооп бердим, ошондо мен: «Сиздин үстүңүздө кыпындай да күчүм жок. Мен сага -дүйнөдө жүргөндө-' деп кабарладым, мойнунда чүпүрөк бар бирөөгө жолугуп, мындай деди; «Оо, Алланын Элчиси, мага жардам берчи», - дедим, анан мен: «Сиздин үстүңүздө кыпындай да күчүм жок», - дедим. Мен сага -дүйнөдө болгондо-' жеткирдим. Жана [Аюб] [Абу Хайяндан] айтты; '-А кимдир бирөө- желкесине кишендеген ат бар'.