Hadith Representative
Barang siapa mengambil ghanimah sebelum pembagian resmi, maka ia berbuat khianat (ghulul)
Imam Bukhari : 2844حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ أَبِي حَيَّانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو زُرْعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَامَ فِينَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْغُلُولَ فَعَظَّمَهُ وَعَظَّمَ أَمْرَهُ قَالَ لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ شَاةٌ لَهَا ثُغَاءٌ عَلَى رَقَبَتِهِ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ وَعَلَى رَقَبَتِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ وَعَلَى رَقَبَتِهِ صَامِتٌ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ أَوْ عَلَى رَقَبَتِهِ رِقَاعٌ تَخْفِقُ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَوَقَالَ أَيُّوبُ عَنْ أَبِي حَيَّانَ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ
Atubuulidde [Musaddad] atubuulidde [Yahya] okuva ku [Abu Hayyan] agambye nti angambye [Abu Zur’ah] agambye nti antegeezezza [Abu Hurairah Allah amusiimye] yagamba nti; Nabbi sallallaahu’alaihiwasallam yayimirira mu maaso gaffe n’oluvannyuma n’ayogera ku ghulul -okutwala omunyago gw’olutalo nga tannagugaba- era n’alabula- obunene bw’ekibi n’ebiva mu kikolwa kino. Yagamba nti: ‘Mazima nja kusisinkana omu ku mmwe ku lunaku lwa qiyamat ng’alina embuzi ewuuma mu bulago, n’embalaasi ng’ewoggana mu bulago bwe ng’agamba nti; ‘Ayi Omubaka wa Allah, nyamba’, olwo ne nziramu nti; ‘Sirina buyinza butono ku ggwe. Nkutuusizza -nga oli mu nsi-'. Era nasisinkana omuntu eyalina eŋŋamira ng’ewuuma emabega w’ensingo ye, ng’ate ye agamba nti; ‘Ayi Omubaka wa Allah nnyamba’, olwo ne nziramu nti: ‘Sirina buyinza butono ku ggwe. Nkutuusizza -nga oli mu nsi-'. Era nasisinkana omuntu eyalina ekikuta kya zaabu ne ffeeza emabega w’ensingo n’agamba nti; ‘Ayi Omubaka wa Allah nnyamba’, olwo ne nziramu nti: ‘Sirina buyinza butono ku ggwe. Nkutuusizza -nga ndi mu nsi-', Era nasisinkana omuntu eyalina olugoye emabega w'ensingo ye n'agamba nti; ‘Ayi Omubaka wa Allah nnyamba’, olwo ne ŋŋamba nti: ‘Sirina buyinza butono ku ggwe. Nkutuusizza -nga oli mu nsi-'. Era [Ayyub] okuva ku [Abu Hayyan] n’agamba nti; '-N'omuntu- emabega w'ensingo ye waliwo embalaasi ewuuma'.