Hadith Representative
Setiap harta rampasan perang dibagi secara adil setelah kemenangan
Imam Bukhari : 3992حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمَ حُنَيْنٍ أَقْبَلَتْ هَوَازِنُ وَغَطَفَانُ وَغَيْرُهُمْ بِنَعَمِهِمْ وَذَرَارِيِّهِمْ وَمَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشَرَةُ آلَافٍ وَمِنْ الطُّلَقَاءِ فَأَدْبَرُوا عَنْهُ حَتَّى بَقِيَ وَحْدَهُ فَنَادَى يَوْمَئِذٍ نِدَاءَيْنِ لَمْ يَخْلِطْ بَيْنَهُمَا الْتَفَتَ عَنْ يَمِينِهِ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ قَالُوا لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَبْشِرْ نَحْنُ مَعَكَ ثُمَّ الْتَفَتَ عَنْ يَسَارِهِ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ قَالُوا لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَبْشِرْ نَحْنُ مَعَكَ وَهُوَ عَلَى بَغْلَةٍ بَيْضَاءَ فَنَزَلَ فَقَالَ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَانْهَزَمَ الْمُشْرِكُونَ فَأَصَابَ يَوْمَئِذٍ غَنَائِمَ كَثِيرَةً فَقَسَمَ فِي الْمُهَاجِرِينَ وَالطُّلَقَاءِ وَلَمْ يُعْطِ الْأَنْصَارَ شَيْئًا فَقَالَتْ الْأَنْصَارُ إِذَا كَانَتْ شَدِيدَةٌ فَنَحْنُ نُدْعَى وَيُعْطَى الْغَنِيمَةَ غَيْرُنَا فَبَلَغَهُ ذَلِكَ فَجَمَعَهُمْ فِي قُبَّةٍ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ مَا حَدِيثٌ بَلَغَنِي عَنْكُمْ فَسَكَتُوا فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ أَلَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا وَتَذْهَبُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ تَحُوزُونَهُ إِلَى بُيُوتِكُمْ قَالُوا بَلَى فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَتْ الْأَنْصَارُ شِعْبًا لَأَخَذْتُ شِعْبَ الْأَنْصَارِ وَقَالَ هِشَامٌ قُلْتُ يَا أَبَا حَمْزَةَ وَأَنْتَ شَاهِدٌ ذَاكَ قَالَ وَأَيْنَ أَغِيبُ عَنْهُ
Бицун буго нижеда [МухӀамад бин Басярица] Бицун буго нижеда [МугӀаз бин Муъазица] Бицун буго нижеда [Ибн Аун] [ХӀисам бин Заид бин Анас бин Малик] [Анас бин Малик] цогидал радиаллагьу анху, гьес абуна, рагъул заманалда Хунаиназул чафанал ва гьезул лъималгун цадахъ. Гьеб заманалда жаниб аварагасул аскаразул къадар букӀана анцӀазарго чи, гьелда тӀадеги эркен гьарурал асиралги. Амма хадуб гьел гъалмагъиралда нахъе ана, гьев живго хутӀизегӀан. Гьеб мехалда гьес кӀиго баянаб ахӀи бана. Жиндирго кваранаб рахъалдехун вуссун абуна: «Я киналго ансал!» гьез жаваб кьуна: «ЛъикӀ, Аллагьасул Расул, талихӀав вукӀа, ниж кидаго дуе ритӀухъал руго», - ян. Цинги квегӀаб рахъалдехун вуссун абуна: «Я киналго ансарзаби!» — ЛъикӀ, нижеца дур ахӀи тӀубала, я Аллагьасул Расул, талихӀав вукӀа, ниж кидаго дуда цадахъ ритӀухъал рукӀина. Ансарица жаваб кьуна, гьеб мехалъ хъахӀаб бигьалда тӀад вукӀана, цинги гъоркье рещтӀана ва абуна: «Гьале дун Аллагьасул лагъ ва гьесул чапар», - ян. Гьеб мехалъ мушрикал хаосалда рукӀана ва гьесие щвана гъаниматалъул гӀемерлъи. Амма гьес мугьажирзабазе хасал гъанимал рикьулаан ва лагъзал эркен гьарулаан ва гьес ансаразе кинабгӀаги кьечӀо. Гьедин ансаразул къавмалъ жаваб кьуна; — ЗахӀмалъиялъул заманалда нилъ ахӀулел ругони, амма гъанимат нилъ гурев чиясе кьуни? Гьеб протест Аварагасухъе саллаллагьу гӀалайгьивасалам щвана, гьединлъидал гьес гьел цо кубаялда жанир ракӀарун абуна: «Я Ансар, нужер протесталъул дихъе щвараб магӀна щиб? Гьел руцӀцӀун чӀана. Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам хадубги абуна: «Я киналго ансарзаби, нуж рази рукӀинароанищ, нуж Аллагьасул Авараггун цадахъ рокъоре рачӀунел рукӀаго, дунялги бачун гӀадамал ун рукӀаралани ва нужеца гьев нужерго рукъзабахъе вачун ун вукӀарав ватани?» — Унго, — ян жаваб кьуна гьез. Цинги Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абуна: «ГӀадамал кӀкӀалахъан унел рукӀаралани, ансараз кӀкӀалахъан унел рукӀаралани, дица чӀванкъотӀун тӀаса бищилаан ансараз унеб накӀкӀ. ХӀисямица абулеб мехалъ, дица абуна; — Я Абу ХӀамза, мунги нугӀлъун вукӀана доб лъугьа-бахъиналъе? Гьелъие жаваб кьола; — Гьедин батани, гьев гьечӀони, дун кив вукӀинаан?