Hadith Representative
Rasulullah melarang membunuh wanita, anak-anak, orang tua, dan para rahib
Imam Tirmidzi : 1494حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَخْبَرَهُأَنَّ امْرَأَةً وُجِدَتْ فِي بَعْضِ مَغَازِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقْتُولَةً فَأَنْكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ وَنَهَى عَنْ قَتْلِ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِوَفِي الْبَاب عَنْ بُرَيْدَةَ وَرَبَاحٍ وَيُقَالُ رِيَاحُ بْنُ الرَّبِيعِ وَالْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَالصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ كَرِهُوا قَتْلَ النِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَرَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الْبَيَاتِ وَقَتْلِ النِّسَاءِ فِيهِمْ وَالْوِلْدَانِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَرَخَّصَا فِي الْبَيَاتِ
Elobami na biso [Qutaibah] alobaki, eyebisami na biso [Al Laits] uta na [Nafi’] uta na [Ibn Umar] ayebisaki ye, ete mbala moko mwasi moko azwamaki oyo abomamaki na etumba ya Rasulullah Sallallahu ‘Alaihi Wasallam, yango wana Rasulullah sallallahu ‘alaihi Wasallam mpe awanganaki yango. Na sima apekisaki koboma basi na bana'. Na mokapo oyo ezali na hadith ya ndenge moko oyo euti na Buraidah na Rabah, babengaka ye pe Riyah bin Ar Rabi’, Al Aswad bin Sari’, Ibnu Abbas na Ash Sha’b bin Jatstsamah’. Abu Isa alobaki, ‘Hadith oyo ezali hasan authentique. Mpe ezali litambwisi mpo na bolingo malamu engebene na bato mosusu ya mayele uta na kati ya baninga ya Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam mpe mosusu longola se bango, elingi koloba ete bakomisaka yango endimami te koboma basi mpe bana’. Oyo ezali makanisi ya Sufyan Ats Tsauri na Syafi'i. Mpe mwa ba ‘ulama’ mosusu bapesaki lisungi na ndingisa ya bitumba na butu, koboma basi - oyo bazalaki na mampinga ya banguna - mpe bana. Oyo ezali makanisi ya Ahmad na Ishaq. Bango mibale bapesaka leniency mpo na ba attaques ya butu'.