- Warisan dan Wasiat Wasiat Batas wasiat adalah sepertiga harta, dan sepertiga itu sudah banyak

Batas wasiat adalah sepertiga harta, dan sepertiga itu sudah banyak

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ مِنْ وَجَعٍ اشْتَدَّ بِي فَقُلْتُ إِنِّي قَدْ بَلَغَ بِي مِنْ الْوَجَعِ وَأَنَا ذُو مَالٍ وَلَا يَرِثُنِي إِلَّا ابْنَةٌ أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَيْ مَالِي قَالَ لَا فَقُلْتُ بِالشَّطْرِ فَقَالَ لَا ثُمَّ قَالَ الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَبِيرٌ أَوْ كَثِيرٌ إِنَّكَ أَنْ تَذَرَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذَرَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ وَإِنَّكَ لَنْ تُنْفِقَ نَفَقَةً تَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا أُجِرْتَ بِهَا حَتَّى مَا تَجْعَلُ فِي فِي امْرَأَتِكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُخَلَّفُ بَعْدَ أَصْحَابِي قَالَ إِنَّكَ لَنْ تُخَلَّفَ فَتَعْمَلَ عَمَلًا صَالِحًا إِلَّا ازْدَدْتَ بِهِ دَرَجَةً وَرِفْعَةً ثُمَّ لَعَلَّكَ أَنْ تُخَلَّفَ حَتَّى يَنْتَفِعَ بِكَ أَقْوَامٌ وَيُضَرَّ بِكَ آخَرُونَ اللَّهُمَّ أَمْضِ لِأَصْحَابِي هِجْرَتَهُمْ وَلَا تَرُدَّهُمْ عَلَى أَعْقَابِهِمْ لَكِنْ الْبَائِسُ سَعْدُ بْنُ خَوْلَةَ يَرْثِي لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ مَاتَ بِمَكَّةَ

Bizga [Abdulloh ibn Yusuf] bizga [Molik]dan [Ibn Shihob]dan [Amir ibn Sa'ad ibn Abu Vaqosh]dan [otasi] roziyallohu anhudan rivoyat qilinadi: Rasululloh sollallohu alayhi vasallam bir kuni Hajj Vado' (vidolashuv) kuni meni juda kasal bo'lib yotganimda ziyorat qilishdi, keyin men: "Kasalligim juda og'ir (o'limim yaqinida) va mening boyligim juda ko'p va uni qizimdan boshqa hech kim meros qilib olmaydi. Men boyligimning uchdan bir qismini bera olamanmi? Uchdan bir qismi allaqachon katta yoki juda ko'p. Aslida, agar siz merosxo'rlaringizni boy (boy) qoldirsangiz, ularni muhtojlikda qoldirganingizdan ko'ra yaxshiroqdir, keyin ular odamlardan tilanchilik qiladilar. Va siz faqat Allohning roziligini olishni niyat qilgan ovqatga pul sarflamaysiz, agar buning uchun aniq mukofotlanmasa, hatto bergan ovqatingiz xotiningizning og'zi uchun bo'lsa ham", dedim. Keyin men so'radim: "Ey Allohning Rasuli, do'stlarimdan keyin menga uzoq umr beriladimi?" U zot: "Sizga hech qachon uzoq umr berilmaydi va keyin solih amallar qilasiz, lekin sizning martabangiz va shon-sharafingiz oshadi. Va sizga uzoq umr berilsin, toki odamlar sizdan foyda ko'rishsin va ehtimol boshqa odamlarga ham zarar yetkazishsin. Ey Allohim, do'stlarimning hijrati uchun mukofotni to'liq bergin va ularni qaytarib yubormagin", dedilar. Biroq, Sa'd ibn Xavla Rasululloh sollallohu alayhi vasallamni xafa qildi, chunki u nihoyat Makkada vafot etdi.