- Warisan dan Wasiat Nabi Nabi tidaklah meninggalkan warisan, semuanya dijadikan shadaqah

Nabi tidaklah meninggalkan warisan, semuanya dijadikan shadaqah

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ قَالَدَخَلْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَدَخَلَ عَلَيْهِ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ثُمَّ جَاءَ عَلِيٌّ وَالْعَبَّاسُ يَخْتَصِمَانِ فَقَالَ عُمَرُ لَهُمْ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي بِإِذْنِهِ تَقُومُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ عُمَرُ فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَنَا وَلِيُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِئْتَ أَنْتَ وَهَذَا إِلَى أَبِي بَكْرٍ تَطْلُبُ أَنْتَ مِيرَاثَكَ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ وَيَطْلُبُ هَذَا مِيرَاثَ امْرَأَتِهِ مِنْ أَبِيهَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُ صَادِقٌ بَارٌّ رَاشِدٌ تَابِعٌ لِلْحَقِّقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ طَوِيلَةٌ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ

Atile [Al Hasan bin Ali Al Khallal] atile, atile [Bisyr bin Umar] atile, atwebele [Malik bin Anas] ukufuma kuli [Ibn Shihab] ukufuma kuli [Malik bin Aus bin Al Hadatsan] atile; Nakumanya Umar Ibnul Khathab, lyene kwaishile [Uthman bin Affan], [Az Zubair Ibnul Awwam], [‘Abdurrahman bin Auf] na [Sa’d bin Waqash]. Pa numa ya ico [Ali] na [Alaba] baishile mu kukansana -pa lwa cishilano ca kwa Kasesema-. [Umar] lyena atile kuli bene, ‘Nalapa pali imwe mwi shina lya kwa Lesa, uo imyulu ne calo fyalengelwe ku kusuminisha kwakwe. Mwe bonse mwalishiba ukuti Kasesema atile: ‘Ifwe - Bakasesema - tatupyana nangu cimo, nga fintu tuleka nga sadaqah’. Abanankwe basukile ukuti, ‘E fyo caba’. Umar atile na kabili, ‘Ilyo Lesa afwile, Abu Bakr atile, ‘Nine uwapokelela ukufwaya kwa kwa Lesa’. Umar atwalilile ukuti, ''E lyo imwe, Al Abbas- na wene - Ali - mwaishile ku kumona Abu Bakr no kulomba ica bupyani ca mwana wa kwa munyina wenu - Rasulullah-, lintu wene -Ali- aishile ku kulomba ica bupyani ca mukashi wakwe -Fatimah- ukufuma kuli wishi - Rasulullah-'. [Abu Bakr] atile, ‘Mu cine cine Umutumwa wa kwa Lesa atile: ‘Ifwe - Bakasesema - tatupyana, Fyonse ifyo tuleka nga fya bupe’. -Umar atwalilile- nangu ca kuti Lesa alishiba ukuti Abu Bakr muntu wa cishinka, umusuma, uwalungama, kabili lyonse alekonka icine'. Abu Isa atile, 'Muli iyi hadishi mu cine cine muli ilyashi ilitali nga nshi, iyi hadishi ili ne cifulo ca kwa hadishi wa kwa Malik bin Anas'.