- Warisan dan Wasiat Nabi Nabi tidaklah meninggalkan warisan, semuanya dijadikan shadaqah

Nabi tidaklah meninggalkan warisan, semuanya dijadikan shadaqah

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ قَالَدَخَلْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَدَخَلَ عَلَيْهِ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ثُمَّ جَاءَ عَلِيٌّ وَالْعَبَّاسُ يَخْتَصِمَانِ فَقَالَ عُمَرُ لَهُمْ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي بِإِذْنِهِ تَقُومُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ عُمَرُ فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَنَا وَلِيُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِئْتَ أَنْتَ وَهَذَا إِلَى أَبِي بَكْرٍ تَطْلُبُ أَنْتَ مِيرَاثَكَ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ وَيَطْلُبُ هَذَا مِيرَاثَ امْرَأَتِهِ مِنْ أَبِيهَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُ صَادِقٌ بَارٌّ رَاشِدٌ تَابِعٌ لِلْحَقِّقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ طَوِيلَةٌ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ

Ó ti sọ fún wa pé [Al Hasan bin Ali Al Khallal] sọ pé, ó ti sọ fún wa pé [Bisyr bin Umar] sọ pé, ó ti sọ fún wa pé [Malik bin Anas] láti ọ̀dọ̀ [Ibn Shihab] láti ọ̀dọ̀ [Malik bin Aus bin Al Hadatsan] ó ní; Mo pàdé Umar Ibnul Khaththab, lẹ́yìn náà ni [Uthman bin Affan] dé, [Az Zubair Ibnul Awwam], [Abdurrahman bin Auf] àti [Sa'd bin Waqash]. Lẹ́yìn náà, [Ali] àti [Al Abbas] bẹ̀rẹ̀ sí í jà - nípa ogún Ànábì -. [Umar] sì sọ fún wọn pé, 'Mo fi orúkọ Allah búra fún yín, ẹni tí a fi àṣẹ rẹ̀ dá àwọn ọ̀run àti ilẹ̀. Gbogbo yín mọ̀ pé Ànábì Sallallahu 'alaihi wasallam' sọ pé: 'Àwa - àwọn Wòlíì - kò jogún ohunkóhun, nípa ohun tí a fi sílẹ̀ gẹ́gẹ́ bí sadaqah'. Àwọn asàábá dáhùn pé, 'Bẹ́ẹ̀ ni'. Umar tún sọ pé, ‘Nígbà tí Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam kú, Abu Bakr sọ pé, ‘Èmi ni ẹni tí ó gba ìwé àṣẹ Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam’.’ Umar tẹ̀síwájú pé, ‘Nígbà náà ni ìwọ, Al Abbas- àti òun - Ali - wá láti rí Abu Bakr, o sì béèrè ogún ọmọ arákùnrin rẹ - Rasulullah -, nígbà tí òun - Ali - wá láti béèrè ogún aya rẹ̀ - Fatimah - láti ọ̀dọ̀ baba rẹ̀ - Rasulullah-’. [Abu Bakr] sọ pé, ‘Dájúdájú Ojiṣẹ Allah sallallahu ‘alaihi wasallam sọ pé: ‘Àwa - àwọn Wòlíì - kì í jogún, Gbogbo ohun tí a bá fi sílẹ̀ gẹ́gẹ́ bí àánú’. – Umar tẹ̀síwájú – bó tilẹ̀ jẹ́ pé Allah mọ̀ pé Abu Bakr jẹ́ olóòótọ́, rere, olódodo, àti ẹni tí ó máa ń tẹ̀lé òtítọ́ nígbà gbogbo’. Abu Isa sọ pé, ‘Nínú Hadith yìí, ìtàn gígùn kan wà, Hadith yìí ní ipò Hasan Shahih Gharib, láti inú Hadith Malik bin Anas’.