Hadith Representative
Nabi tidaklah meninggalkan warisan, semuanya dijadikan shadaqah
Imam Tirmidzi : 1535حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ قَالَدَخَلْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَدَخَلَ عَلَيْهِ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ثُمَّ جَاءَ عَلِيٌّ وَالْعَبَّاسُ يَخْتَصِمَانِ فَقَالَ عُمَرُ لَهُمْ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي بِإِذْنِهِ تَقُومُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ عُمَرُ فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَنَا وَلِيُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِئْتَ أَنْتَ وَهَذَا إِلَى أَبِي بَكْرٍ تَطْلُبُ أَنْتَ مِيرَاثَكَ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ وَيَطْلُبُ هَذَا مِيرَاثَ امْرَأَتِهِ مِنْ أَبِيهَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُ صَادِقٌ بَارٌّ رَاشِدٌ تَابِعٌ لِلْحَقِّقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ طَوِيلَةٌ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ
Висьталіс миянлы [Аль Хасан бин Али Аль Халлал] шуис, висьталіс миянлы [Бисыр бин Умар] шуис, висьталіс миянлы [Малик бин Анас] [Ибн Шихабсянь] [Малик бин Аус бин Аль Хадатсансянь] сійӧ шуис; Ме аддзысьлі Умар Ибнул Хаттхабкӧд, сэсся локтісны [Усман бин Аффан], [Аз Зубайр Ибнул Аввам], [Абдуррахман бин Ауф] да [Сад бин Вакаш]. Та бӧрын [Али] да [Аль Аббас] вензисны -Пророклӧн наследие йылысь-. [Умар] сэсся шуис налы: «Ме клянита тіянлы Аллах нимӧн, кодлӧн лэдзӧмӧн лӧсьӧдісны енэжсӧ да мусӧ». Ті ставныд тӧданныд, мый Пророк саллаллаху алейхи васаллям шуис: «Ми — Пророкъяс — нинӧм ог наследуйтӧй, мый йылысь ми кольам садакаӧн». Компаньонъяс вочавидзисны: «Тайö öд». Умар бара шуис: «Кор кувсис Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам, Абу Бакр шуис: «Ме лоа Расулуллах шаллаллаху алейхи васалламлӧн завещание босьтысьӧн». Умар водзӧ висьталіс: «Сэсся тэ, Аль Аббас- и сійӧ — Али — локтінныд Абу Бакр дорӧ да коринныд тэнад племянникыдлысь -Расулуллах-лысь наследствосӧ, а сійӧ -Али- локтіс корны аслас гӧтырлысь -Фатималысь- наследствосӧ батьыссянь -Расулуллахсянь». [Абу Бакр] шуис: «Збыльысь, Аллахлӧн Ыджыд Ыджыдлуныс шуис: «Ми — Пророкъяс — ог наследуйтӧй, Ставсӧ ми кольам милостыняӧн». -Водзӧ висьталіс Умар- кӧть и Аллах тӧдӧ, мый Абу Бакр честнӧй, бур, веськыд морт, и пыр мунӧ збыль бӧрся'. Абу Иса шуис: «Тайö хадисысь збыльысь эм зэв кузь висьт, тайö хадисыслöн эм хасан шахих гариб звание, Малик бин Анас хадисысь».
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 9, 25, 52, 55, 167, 315, 318, 330, 399, 1319, 1332, 1468, 1570, 1685, 1686, 9593, 17730, 23047, 23902, 23972, 24344, 24362, 25059
Imam Bukhari : 2534, 2661, 2696, 2862, 2863, 2867, 3435, 3729, 3730, 3913, 4102, 4939, 6230, 6231, 6233, 6761
Imam Muslim : 3087, 3302, 3303, 3304, 3305, 3306, 3307
Imam Abu Dawud : 2479, 2574, 2578, 2584
Imam Tirmidzi : 1535
Imam Nasa'i : 3538, 3539, 3540, 3562, 3563, 3564, 4072, 4079
Imam Ibnu Majah : 2685
Imam Malik : 1577