Hadith Representative
Nabi tidaklah meninggalkan warisan, semuanya dijadikan shadaqah
Imam Tirmidzi : 1535حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ قَالَدَخَلْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَدَخَلَ عَلَيْهِ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ثُمَّ جَاءَ عَلِيٌّ وَالْعَبَّاسُ يَخْتَصِمَانِ فَقَالَ عُمَرُ لَهُمْ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي بِإِذْنِهِ تَقُومُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ عُمَرُ فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَنَا وَلِيُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِئْتَ أَنْتَ وَهَذَا إِلَى أَبِي بَكْرٍ تَطْلُبُ أَنْتَ مِيرَاثَكَ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ وَيَطْلُبُ هَذَا مِيرَاثَ امْرَأَتِهِ مِنْ أَبِيهَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُ صَادِقٌ بَارٌّ رَاشِدٌ تَابِعٌ لِلْحَقِّقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ طَوِيلَةٌ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ
Nagsiling sa amon [si Al Hasan bin Ali Al Khallal] nagsiling, nagsiling sa amon [Bisyr bin Umar] nagsiling, nagsiling sa amon [Malik bin Anas] gikan kay [Ibn Shihab] gikan sa [Malik bin Aus bin Al Hadatsan] nagsiling sia; Nakilala ko si Umar Ibnul Khaththab, dayon nag-abot si [Uthman bin Affan], [Az Zubair Ibnul Awwam], ['Abdurrahman bin Auf] kag [Sa'd bin Waqash]. Pagkatapos sadto [si Ali] kag [Al Abbas] nag-inaway -nahanungod sa palanublion sang Propeta-. [Si Umar] dayon nagsiling sa ila, 'Nagasumpa ako sa inyo sa ngalan ni Allah, nga sa iya pahanugot ang mga langit kag ang duta gintuga. Nahibaluan ninyo tanan nga ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nagsiling: 'Kami - ang mga Propeta - wala nagapanubli sang bisan ano, kon ano ang amon ginabilin bilang sadaqah'. Ang mga kaupod nagsabat, 'Husto ina'. Si Umar nagsiling liwat, 'Sang napatay si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, si Abu Bakr nagsiling, 'Ako ang nakabaton sang kabubut-on ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam'. Si Umar nagpadayon, 'Dayon ikaw, Al Abbas- kag sia - Ali - nagkadto sa pagtan-aw kay Abu Bakr kag nagpangayo sang palanublion sang imo hinablos -Rasulullah-, samtang sia -Ali- nagkadto sa pagpangayo sang palanublion sang iya asawa -Fatimah- gikan sa iya amay -Rasulullah-'. [Si Abu Bakr] nagsiling, 'Sa pagkamatuod ang Mensahero ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam nagsiling: 'Kami - ang mga Manalagna - wala nagapanubli, Ang tanan ginabilin namon bilang limos'. -Si Umar nagpadayon- bisan pa nga nahibal-an ni Allah nga si Abu Bakr isa ka tampad, maayo, matarong nga tawo, kag pirme nagasunod sa kamatuoran'. Si Abu Isa nagsiling, 'Sa sini nga hadith may yara gid sang isa ka malawig nga sugilanon, ini nga hadith may ranggo nga hasan shahih gharib, gikan sa hadith ni Malik bin Anas'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 9, 25, 52, 55, 167, 315, 318, 330, 399, 1319, 1332, 1468, 1570, 1685, 1686, 9593, 17730, 23047, 23902, 23972, 24344, 24362, 25059
Imam Bukhari : 2534, 2661, 2696, 2862, 2863, 2867, 3435, 3729, 3730, 3913, 4102, 4939, 6230, 6231, 6233, 6761
Imam Muslim : 3087, 3302, 3303, 3304, 3305, 3306, 3307
Imam Abu Dawud : 2479, 2574, 2578, 2584
Imam Tirmidzi : 1535
Imam Nasa'i : 3538, 3539, 3540, 3562, 3563, 3564, 4072, 4079
Imam Ibnu Majah : 2685
Imam Malik : 1577