- Warisan dan Wasiat Nabi Nabi tidaklah meninggalkan warisan, semuanya dijadikan shadaqah

Nabi tidaklah meninggalkan warisan, semuanya dijadikan shadaqah

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ قَالَدَخَلْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَدَخَلَ عَلَيْهِ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ثُمَّ جَاءَ عَلِيٌّ وَالْعَبَّاسُ يَخْتَصِمَانِ فَقَالَ عُمَرُ لَهُمْ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي بِإِذْنِهِ تَقُومُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ عُمَرُ فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَنَا وَلِيُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِئْتَ أَنْتَ وَهَذَا إِلَى أَبِي بَكْرٍ تَطْلُبُ أَنْتَ مِيرَاثَكَ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ وَيَطْلُبُ هَذَا مِيرَاثَ امْرَأَتِهِ مِنْ أَبِيهَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُ صَادِقٌ بَارٌّ رَاشِدٌ تَابِعٌ لِلْحَقِّقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ طَوِيلَةٌ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ

Na ka treguar [El Hasan bin Ali Al Khallal]; na ka raportuar [Bisyr bin Umar]; na ka treguar [Malik bin Enes] nga [Ibn Shihab] nga [Malik bin Aus bin Al Hadetsan] ai tha: “Takova Umar Ibnul Khaththabin, pastaj erdhën [Uthman bin Affan], [Az Zubair Ibnul Awwam], [Abdurrahman bin Auf] dhe [Sa'd bin Wakash]. Pas kësaj [Ali] dhe [El Abbas] u grindën - në lidhje me trashëgiminë e Profetit -. [Umeri] pastaj u tha atyre: “Betohem për ju në emrin e Allahut, me lejen e të cilit u krijuan qiejt dhe toka. Ju të gjithë e dini se i Dërguari i Allahut (salallahu alejhi ue selem) tha: “Ne - Profetët - nuk trashëgojmë atë që lëmë si sadaka”. Sahabët u përgjigjën: “Pikërisht”. Umeri tha përsëri: “Kur vdiq i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.), Ebu Bekri tha: “Unë jam përfituesi i testamentit të të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.). Umeri vazhdoi: “Pastaj ti, Abbas, dhe ai - Aliu - erdhët ta takonit Ebu Bekrin dhe kërkuat trashëgiminë e nipit tuaj -s.a.v.s.-, ndërsa ai -Aliu- erdhi për të kërkuar trashëgiminë e gruas së tij -Fatimes- nga babai i saj -s.a.v.s.”. [Ebu Bekri] tha: “Në të vërtetë, i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: “Ne - profetët - nuk trashëgojmë asgjë, çdo gjë e lëmë si lëmoshë”. -vazhdoi Umeri - edhe pse Allahu e di që Ebu Bekri është një person i ndershëm, i mirë, i drejtë dhe gjithmonë ndjek të vërtetën”. Ebu Isa tha: “Në këtë hadith ka një histori shumë të gjatë, ky hadith është në shkallën e hasen shahih gharib, nga hadithi i Malik bin Enesit”.