Hadithi ihagarariye
Orang terakhir keluar dari neraka akan mendapat rahmat besar hingga dimasukkan ke surga
Imam Muslim : 278حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ كِلَاهُمَا عَنْ رَوْحٍ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ الْقَيْسِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يُسْأَلُ عَنْ الْوُرُودِ فَقَالَ نَجِيءُ نَحْنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَنْ كَذَا وَكَذَا انْظُرْ أَيْ ذَلِكَ فَوْقَ النَّاسِ قَالَ فَتُدْعَى الْأُمَمُ بِأَوْثَانِهَا وَمَا كَانَتْ تَعْبُدُ الْأَوَّلُ فَالْأَوَّلُ ثُمَّ يَأْتِينَا رَبُّنَا بَعْدَ ذَلِكَ فَيَقُولُ مَنْ تَنْظُرُونَ فَيَقُولُونَ نَنْظُرُ رَبَّنَا فَيَقُولُ أَنَا رَبُّكُمْ فَيَقُولُونَ حَتَّى نَنْظُرَ إِلَيْكَ فَيَتَجَلَّى لَهُمْ يَضْحَكُ قَالَ فَيَنْطَلِقُ بِهِمْ وَيَتَّبِعُونَهُ وَيُعْطَى كُلُّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ مُنَافِقٍ أَوْ مُؤْمِنٍ نُورًا ثُمَّ يَتَّبِعُونَهُ وَعَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَ كَلَالِيبُ وَحَسَكٌ تَأْخُذُ مَنْ شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ يُطْفَأُ نُورُ الْمُنَافِقِينَ ثُمَّ يَنْجُو الْمُؤْمِنُونَ فَتَنْجُو أَوَّلُ زُمْرَةٍ وُجُوهُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ سَبْعُونَ أَلْفًا لَا يُحَاسَبُونَ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ كَأَضْوَإِ نَجْمٍ فِي السَّمَاءِ ثُمَّ كَذَلِكَ ثُمَّ تَحِلُّ الشَّفَاعَةُ وَيَشْفَعُونَ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ النَّارِ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنْ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ شَعِيرَةً فَيُجْعَلُونَ بِفِنَاءِ الْجَنَّةِ وَيَجْعَلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ يَرُشُّونَ عَلَيْهِمْ الْمَاءَ حَتَّى يَنْبُتُوا نَبَاتَ الشَّيْءِ فِي السَّيْلِ وَيَذْهَبُ حُرَاقُهُ ثُمَّ يَسْأَلُ حَتَّى تُجْعَلَ لَهُ الدُّنْيَا وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهَا مَعَهَا
Yambwiye [Ubaidulah bin Sa'id] na [Ishaq bin Manshur] bombi banditse kuri [Rauh] [Ubaidullah] yaravuze, yatubwiye [Rauh bin Ubadah al-Qaisi] yatubwiye [Ibn Juraij] yaravuze, yambwiye [Abu az-Zubair] ko yumvise [Jabir bin Abdullah] abazwa ku izuka mu buzima bwa nyuma. Nuko asubiza ati: 'Tuzazuka gutya no gutya. Reba! Ni iki kiri hejuru y'abantu? Hanyuma abantu bateranywa hamwe n'ibigirwamana byabo n'ibintu basengaga mbere, bikurikirana. Nyuma y'ibyo, Imana yacu yaraje itubwira iti: 'Mutegereje nde?' Nuko baramusubiza bati: 'Dutegereje Imana yacu'. Imana iravuga iti: 'Ndi Imana yanyu'. Baravuga bati: 'Kugeza igihe tuzaba tubonye mbere'. Byarabagaragaye ko Imana yari arimo guseka'. Jabir yakomeje agira ati: 'Maze Imana ibajyana, baramukurikira. Buri wese muri bo, yaba uburyarya cyangwa abizera, azahabwa urumuri. Hanyuma bakurikiye urumuri banyuze mu kiraro cy'ikuzimu. Kuri rwo hari imisumari y'icyuma n'amahwa bifata uwo Imana ishaka. Hanyuma urumuri rw'indyarya rwarazimye, mu gihe abemera bakizwaga. Turashimira itsinda rya mbere rifite amasura nk'ukwezi kuzuye, abantu ibihumbi mirongo irindwi batabarika. Hanyuma abantu bakurikiraho bari nk'urumuri rw'inyenyeri zo mu kirere, n'ibindi. Hanyuma ubusabe bwemewe. Barasaba kandi ubusabe, kugira ngo bave muri ikuzimu, ni ukuvuga abavuga bati 'Laa Ilaaha Illaahau - Nta mana ibaho - ikwiye gusengwa - uretse Allah -', kandi mbere mu mutima we hari ibyiza biremereye nk'ingano y'ingano. Bazashyirwa mu gikari cy'ijuru, hanyuma abahanga bo mu ijuru bazabasukaho amazi kugira ngo inyama zabo zikure nk'iz'igihingwa nyuma y'umwuzure, maze ubushyuhe bushire. Hanyuma we - umuntu wa nyuma yasabye -, kugira ngo isi n'ibiyikubye icumi bihabwe'.