Hadith Representative
Orang terakhir keluar dari neraka akan mendapat rahmat besar hingga dimasukkan ke surga
Imam Muslim : 278حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ كِلَاهُمَا عَنْ رَوْحٍ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ الْقَيْسِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يُسْأَلُ عَنْ الْوُرُودِ فَقَالَ نَجِيءُ نَحْنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَنْ كَذَا وَكَذَا انْظُرْ أَيْ ذَلِكَ فَوْقَ النَّاسِ قَالَ فَتُدْعَى الْأُمَمُ بِأَوْثَانِهَا وَمَا كَانَتْ تَعْبُدُ الْأَوَّلُ فَالْأَوَّلُ ثُمَّ يَأْتِينَا رَبُّنَا بَعْدَ ذَلِكَ فَيَقُولُ مَنْ تَنْظُرُونَ فَيَقُولُونَ نَنْظُرُ رَبَّنَا فَيَقُولُ أَنَا رَبُّكُمْ فَيَقُولُونَ حَتَّى نَنْظُرَ إِلَيْكَ فَيَتَجَلَّى لَهُمْ يَضْحَكُ قَالَ فَيَنْطَلِقُ بِهِمْ وَيَتَّبِعُونَهُ وَيُعْطَى كُلُّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ مُنَافِقٍ أَوْ مُؤْمِنٍ نُورًا ثُمَّ يَتَّبِعُونَهُ وَعَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَ كَلَالِيبُ وَحَسَكٌ تَأْخُذُ مَنْ شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ يُطْفَأُ نُورُ الْمُنَافِقِينَ ثُمَّ يَنْجُو الْمُؤْمِنُونَ فَتَنْجُو أَوَّلُ زُمْرَةٍ وُجُوهُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ سَبْعُونَ أَلْفًا لَا يُحَاسَبُونَ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ كَأَضْوَإِ نَجْمٍ فِي السَّمَاءِ ثُمَّ كَذَلِكَ ثُمَّ تَحِلُّ الشَّفَاعَةُ وَيَشْفَعُونَ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ النَّارِ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنْ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ شَعِيرَةً فَيُجْعَلُونَ بِفِنَاءِ الْجَنَّةِ وَيَجْعَلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ يَرُشُّونَ عَلَيْهِمْ الْمَاءَ حَتَّى يَنْبُتُوا نَبَاتَ الشَّيْءِ فِي السَّيْلِ وَيَذْهَبُ حُرَاقُهُ ثُمَّ يَسْأَلُ حَتَّى تُجْعَلَ لَهُ الدُّنْيَا وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهَا مَعَهَا
האָט מיר געזאָגט [אוביידולה בן סעיד] און [ישקע בן מנשור] ביידע דערציילט פון [ראוה] [וביידוללה] געזאגט, האט אונז דערציילט [ראוה בין ובדאה על-קייסי] האט אונז דערציילט [אבן ג'ורייג] ער האט געזאגט, האט מיר דערציילט [אבו אז-זוביר] אז ער האט געהערט פון דער [ג'ביר] פרעג אין דער חידוש פון בן אבד. האָט ער געענטפערט: מיר וועלן אויפשטיין אין דעם טאָג פון דין אַזוי און אַזוי. גיב א קוק! וואָס איז אויבן מענטשן? דעמאל ט הא ט מע ן דא ם פאל ק צוזאמענגערופ ן מי ט זײער ע אפגעטער , או ן ד י זאכן , װא ם ז ײ האב ן פריע ר געבוקט , אי ן נאכפאלג . נאָך דעם איז אונדזער רבי געקומען צו אונדז און האָט געזאָגט: אויף וועמען וואַרט איר? האָבן זיי געענטפערט, 'מיר ווארטן אויף אונדזער רבי'. אַלאַ זאגט, 'איך בין דיין רבי'. זיי געזאגט, 'ביז מיר זען איר ערשטער'. עס האט זיך זיי אויסגעזען אז דער רבי לאכט'. דזשאַביר פארבליבן, 'דעמאָלט אַלאַ גענומען זיי, און זיי נאכגעגאנגען אים. יעדער איינער פון זיי, צי חונפה אָדער באַליווער, וועט זיין געגעבן ליכט. דערנאָך זיי נאכגעגאנגען די ליכט דורך די בריק פון גיהנום. אויף אים זײנען אײַזערנע העקלעך און דערנער, װאָס כאַפּן װעמען, װאָס גאָט װיל. דערנאָך איז די ליכט פון די חונפים אויסגעגאנגען, בשעת די געגלויבט זענען געראטעוועט. מזל־טובֿ צו דער ערשטער גרופּע, וועמענס פּנימער האָבן געשײַנט ווי די פֿולע לבנה, זיבעציק טויזנט מענטשן אָן גערעכנט. דעמאל ט זײנע ן ד י װײטערדיק ע מענטש ן געװע ן װ י ד י ליכטיק ע פו ן ד י שטער ן אויפ ן הימל , או ן אזו י װײטער . דעמאָלט השתדלות איז דערלויבט. זיי בעטן אויך השתדלות, כדי זיי זאלן ארויסקומען פון גיהנום, דהיינו די וואס זאגן: לאא עילאהא עילאהו - עס איז נישטא קיין גאט - ווערט צו דינען - אחוץ אללה -', און פריער איז אין זיין הארץ געווען גוטס שווער ווי א תבואה ווייץ. מען וועט זיי שטעלן אין הויף פון גן עדן, דעמאלט וועלן זיי די מומחים פון גן עדן שפריצן מיט וואסער, אז זייער פלייש וואקסט ווי א געוואוקס נאך א מבול, און די פארווארפן וועט פארשווינדן. דערנאָך האָט ער - דער לעצטער מענטש געפרעגט-, אַזוי אַז מען האָט אים געגעבן די וועלט און צען מאָל אַזוי פיל'.