Hadith Representative
Orang terakhir keluar dari neraka akan mendapat rahmat besar hingga dimasukkan ke surga
Imam Muslim : 278حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ كِلَاهُمَا عَنْ رَوْحٍ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ الْقَيْسِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يُسْأَلُ عَنْ الْوُرُودِ فَقَالَ نَجِيءُ نَحْنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَنْ كَذَا وَكَذَا انْظُرْ أَيْ ذَلِكَ فَوْقَ النَّاسِ قَالَ فَتُدْعَى الْأُمَمُ بِأَوْثَانِهَا وَمَا كَانَتْ تَعْبُدُ الْأَوَّلُ فَالْأَوَّلُ ثُمَّ يَأْتِينَا رَبُّنَا بَعْدَ ذَلِكَ فَيَقُولُ مَنْ تَنْظُرُونَ فَيَقُولُونَ نَنْظُرُ رَبَّنَا فَيَقُولُ أَنَا رَبُّكُمْ فَيَقُولُونَ حَتَّى نَنْظُرَ إِلَيْكَ فَيَتَجَلَّى لَهُمْ يَضْحَكُ قَالَ فَيَنْطَلِقُ بِهِمْ وَيَتَّبِعُونَهُ وَيُعْطَى كُلُّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ مُنَافِقٍ أَوْ مُؤْمِنٍ نُورًا ثُمَّ يَتَّبِعُونَهُ وَعَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَ كَلَالِيبُ وَحَسَكٌ تَأْخُذُ مَنْ شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ يُطْفَأُ نُورُ الْمُنَافِقِينَ ثُمَّ يَنْجُو الْمُؤْمِنُونَ فَتَنْجُو أَوَّلُ زُمْرَةٍ وُجُوهُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ سَبْعُونَ أَلْفًا لَا يُحَاسَبُونَ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ كَأَضْوَإِ نَجْمٍ فِي السَّمَاءِ ثُمَّ كَذَلِكَ ثُمَّ تَحِلُّ الشَّفَاعَةُ وَيَشْفَعُونَ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ النَّارِ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنْ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ شَعِيرَةً فَيُجْعَلُونَ بِفِنَاءِ الْجَنَّةِ وَيَجْعَلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ يَرُشُّونَ عَلَيْهِمْ الْمَاءَ حَتَّى يَنْبُتُوا نَبَاتَ الشَّيْءِ فِي السَّيْلِ وَيَذْهَبُ حُرَاقُهُ ثُمَّ يَسْأَلُ حَتَّى تُجْعَلَ لَهُ الدُّنْيَا وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهَا مَعَهَا
tzaj tq´ama´n weye [Ubaidulah bin Sa'id] ex [Ishaq bin Manshur] kykab´il n-chi yolin ti´j [Rauh] [Ubaidullah] tzaj tq´ama´n, tzaj tq´ama´n qeye [Rauh bin Ubadah al-Qaisi] tzaj tq´ama´n qeye [Ibn Juraij] tzaj tq´ama´n weye, tzaj tq´ama´n weye [Abu az-Zubair] qa ok tb´i´n [Jabir bin] ti´j t-xnaq´tzb´il t-xe t-xnaq´tzb´il. Tuʼntzunju, xi ttzaqʼweʼn: ‹Ok qo jawil anqʼin tuj tqʼijlalil jwisi ik tzaʼn jlu ex ik tzaʼn jlu›. ¡Qʼonka twitza tiʼj! ¿Tiʼ at tibʼaj xjal? B'e'xsin i jaw txko'n xjal kyuk'a kydios exqetzi'n ti'chaq otaq che k'ulun nejl, te junx maj. Tb´ajlenxi´tzun, ul q-xnaq´tzb´en qxol extzen tzaj tq´ama´n, ¿alkye n-chi ayone ti´j? ' kyja´tzun tzaj ky-tzaq´we´n, 'n-qo ayon ti´j q-xnaq´tzb´en.' A Allah n-tq´ama´n, 'Ayin a Rabb teya'. Xi kyq´ama´n, 'Ajxi t-xi qka´yine tnejel maj'. N-chi yek´un kye qa a Rabb n-tze´n. A Jabir tzaj tqona, 'extzen a Allah tzaj ti´n kye, extzen e ok lpe´ ti´j. Teyile junjun kye, qa xmeletz´ extzen okslal, k-xel q´o´n t-spik´umal. Yajxitl e ok lpeʼ tiʼj spikʼun toj puente te Infierno. Tibʼaj at ganch kʼuxbʼil ex chʼiʼx in che tzyet alkye taj Dios tuʼn. Entonces cub yupj cyspic'umal kej xjal xmletz', atzun ke ocslal in che clet. Jun b’a’nb’il kye tnejel k’loj aqe’ nchi qoptz’aj kywitz tze’nku xjaw nojni, setenta mil xjal mixti’ xkub’ tajla’n. Yajxi'tzuntl, aye' txqantl xjal ikyqet tze'nku kyspik'umal che'w toj kya'j, ex ikyxjo. Yajxitl n-xi q´o´n amb´il te intercesión. Ax ikx n-chi qaninte t-xtalb´il, tun ky-etz toj q´aq´, aye n-chi kyq´ama´n, 'Laa Ilaaha Illaahau - Myia jun dios - b´a´n tu´n t-xi q´et te Dios - noq o´kx te Allah - ', extzen tnejel toj tanmin at jun tb´anil t-xilen tze´nku jun twitz triw. Ok chi xel q´o´n toj t-xlekumal kya´j, exttzen aye xjal at kyojtzqib´il toj kya´j k-xel ky-q´o´n a´ kyi´j tun t-xi´ ky-ch´iy ky-chib´jel tze´nku t-xi´n jun awal t-xe´l jun jb´al, extzen aju´ q´aq´ n-chi el tpa´n. Yajxitl a -a mankb´il xjal xi tqanin-, tun t-xi q´o´n twitz tx´otx´ extzen lajaj maj t-xi q´o´n te.