Hadith Representative
Rahmat Allah bagi suami istri yang bangun untuk shalat malam
Imam Nasa'i : 1592أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ قَالَ حَدَّثَنِي الْقَعْقَاعُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِمَ اللَّهُ رَجُلًا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ فَصَلَّى ثُمَّ أَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَصَلَّتْ فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ وَرَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنْ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ ثُمَّ أَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَصَلَّى فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ
Nos a informat [Ya'qub bin Ibrahim] çò diguèt; nos a relatat [Yahya] de [Ibn 'Ajlan] çò diguèt; m'a relatat [Al Qa'qa'] de [Abu Salih] de [Abu Hurairah] çò diguèt; Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam diguèt: 'Allah aja pietat d'un jove òme que se lèva per pregar de nuèch, puèi desrevelha sa femna per pregar, s'es reticent alara li escampilha d'aiga sus la cara, e Allah a pietat d'una femna que se desrevelha per pregar de nuèch puèi desrevelha son òme per pregar, s'es reticenta sa cara'.