Hadith Representative
Rahmat Allah bagi suami istri yang bangun untuk shalat malam
Imam Nasa'i : 1592أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ قَالَ حَدَّثَنِي الْقَعْقَاعُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِمَ اللَّهُ رَجُلًا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ فَصَلَّى ثُمَّ أَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَصَلَّتْ فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ وَرَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنْ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ ثُمَّ أَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَصَلَّى فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ
Мемнам [Якуб бин Ибрагимлан] увертарен, тудо каласен; мемнан дене [Яхья] [Ибн Аджлан] деч каласкален, тудо каласен; мыланем [Аль-Ка'ка'] [Абу Салих] деч [Абу Хурайра] деч каласкален, тудо ойлен; Расулуллах Саллаллаху 'Алейхи Ва Саллам каласен: 'Аллах порылыкшо рвезым, кудо йӱдым кумалаш кынел, вара тудо шке ватыжым кумалаш ойгандара, тудо ӧрын гын, тунам тудо тудын чурийже ӱмбаке вӱдым ӱпшалтеш, да Аллах порылыкшо ватыже, кудо йӱдым кумалаш кынел шогалеш, вара тудо шке пӧръеҥжым ойгандара, кумалаш гын, тудо вӱдым опта тудын чурийже'.