Hadith Representative
Rahmat Allah bagi suami istri yang bangun untuk shalat malam
Imam Nasa'i : 1592أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ قَالَ حَدَّثَنِي الْقَعْقَاعُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِمَ اللَّهُ رَجُلًا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ فَصَلَّى ثُمَّ أَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَصَلَّتْ فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ وَرَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنْ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ ثُمَّ أَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَصَلَّى فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ
[യഅഖൂബ് ബിൻ ഇബ്രാഹിം] ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചു എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [ഇബ്നു അജ്‌ലാൻ] നിന്ന് [യഹ്യ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [അബു സാലിഹ്] നിന്ന് [അബു ഹുറൈറ] നിന്ന് [അൽ ഖ'ഖ' എനിക്ക് പറഞ്ഞു എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വ സല്ലം പറഞ്ഞു: 'രാത്രിയിൽ നിസ്കരിക്കാൻ എഴുന്നേറ്റ് ഭാര്യയെ വിളിച്ചുണർത്തുന്ന, അവൾ മടിച്ചാൽ അവളുടെ മുഖത്ത് വെള്ളം തളിക്കുന്ന ഒരു യുവാവിനോട് അല്ലാഹു കരുണ കാണിക്കട്ടെ, രാത്രിയിൽ നിസ്കരിക്കാൻ എഴുന്നേറ്റ് ഭർത്താവിനെ വിളിച്ചുണർത്തുന്ന, അവൻ മടിച്ചാൽ അവന്റെ മുഖത്ത് വെള്ളം തളിക്കുന്ന ഭാര്യയോട് അല്ലാഹു കരുണ കാണിക്കും'.