Hadith Representative
Barang siapa beriman kepada Allah dan Rasul-Nya, menegakkan shalat, dan berpuasa Ramadhan, maka Allah wajibkan surga baginya
Imam Tirmidzi : 2453حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَصَلَّى الصَّلَوَاتِ وَحَجَّ الْبَيْتَ لَا أَدْرِي أَذَكَرَ الزَّكَاةَ أَمْ لَا إِلَّا كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَغْفِرَ لَهُ إِنْ هَاجَرَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ مَكَثَ بِأَرْضِهِ الَّتِي وُلِدَ بِهَا قَالَ مُعَاذٌ أَلَا أُخْبِرُ بِهَذَا النَّاسَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَرْ النَّاسَ يَعْمَلُونَ فَإِنَّ فِي الْجَنَّةِ مِائَةَ دَرَجَةٍ مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَالْفِرْدَوْسُ أَعْلَى الْجَنَّةِ وَأَوْسَطُهَا وَفَوْقَ ذَلِكَ عَرْشُ الرَّحْمَنِ وَمِنْهَا تُفَجَّرُ أَنْهَارُ الْجَنَّةِ فَإِذَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ فَسَلُوهُ الْفِرْدَوْسَقَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَهَذَا عِنْدِي أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ هَمَّامٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَعَطَاءٌ لَمْ يُدْرِكْ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ وَمُعَاذٌ قَدِيمُ الْمَوْتِ مَاتَ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ
דאָס איז אונדז געזאָגט געוואָרן [קווטאַיבה] און [אַחמד בן עבדה עדל דלאבי על בשרי] ביידע האָבן געזאָגט: עס איז אונדז געזאָגט געוואָרן דורך [עבדול עזיז בן מוכאַמאַד] פֿון [זאיד בין אסלם] פֿון ['אתו' בין יאַסאַר] פֿון [מואדז בין ג'באל], סאלעלאה סאללהי וואוווער האט געזאגט: דאַוונט פֿינף מאָל אַ טאָג, מאַכט די פּילגרימ-נעסיע קיין באַיתוללה - איך ווייס נישט צי ער האָט דערמאָנט זאַקאַט צי נישט - סײַדן עס איז פּאַסיק, אַז אַלאַ זאָל אים מוחל זײַן, אויב ער עמיגרירט אין דעם וועג פֿון גאָט אָדער בלײַבט אין דער געגנט וווּ ער וווינט.' מואדז האט געזאגט: מעג איך זאגן פאר די מענטשן? רסולוללה סאַללאַלאַהו 'אַלאַיהי וואַ סאַלאַם האט געזאגט: 'זאל זיי טאָן גוט מעשים ווייַל באמת אין הימל עס זענען אַ הונדערט לעוועלס, יעדער מדרגה איז די ווייַטקייט צווישן הימל און ערד, און גן עדן איז דער העכסטן הימל, אין די מיטל און אויבן 'אַרש אַר רחמאַן, פון וואָס די טייכן פון הימל גאַסט אויס. אויב איר פרעגן אַלאַ, פרעגן פֿאַר גן עדן'. אבו איסא האט געזאגט: אזוי האט מען דערציילט פון היסאם בן סעד פון זייד בן אסלם פון אתו בן יאסר פון מואדז בן ג'אבאל, און איך מיין אז דאס איז מער עכט ווי די חמאם חדיטה פון זייד בין אסלאם פון אתא בן יאסר פון עבאדה בן אש שאמית. 'אטא' האט נישט באגעגנט מואדז בין דזשאבאל, מואדז איז געשטאָרבן פריער בשעת אומאר'ס קאליפאט.