Hadith Representative
Barang siapa beriman kepada Allah dan Rasul-Nya, menegakkan shalat, dan berpuasa Ramadhan, maka Allah wajibkan surga baginya
Imam Tirmidzi : 2453حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَصَلَّى الصَّلَوَاتِ وَحَجَّ الْبَيْتَ لَا أَدْرِي أَذَكَرَ الزَّكَاةَ أَمْ لَا إِلَّا كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَغْفِرَ لَهُ إِنْ هَاجَرَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ مَكَثَ بِأَرْضِهِ الَّتِي وُلِدَ بِهَا قَالَ مُعَاذٌ أَلَا أُخْبِرُ بِهَذَا النَّاسَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَرْ النَّاسَ يَعْمَلُونَ فَإِنَّ فِي الْجَنَّةِ مِائَةَ دَرَجَةٍ مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَالْفِرْدَوْسُ أَعْلَى الْجَنَّةِ وَأَوْسَطُهَا وَفَوْقَ ذَلِكَ عَرْشُ الرَّحْمَنِ وَمِنْهَا تُفَجَّرُ أَنْهَارُ الْجَنَّةِ فَإِذَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ فَسَلُوهُ الْفِرْدَوْسَقَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَهَذَا عِنْدِي أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ هَمَّامٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَعَطَاءٌ لَمْ يُدْرِكْ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ وَمُعَاذٌ قَدِيمُ الْمَوْتِ مَاتَ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ
Sixelelwe oku [Qutaibah] kwaye [Ahmad bin 'Abdah Adl Dlabyi Al Bashri] bobabini bathi: Sixelelwe oku [Abdul Aziz bin Muhammad] evela ku [Zaid bin Aslam] evela ku ['Atho` bin Yasar] evela ku [Mu'adz bin Jabal], uRasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam wathi: 'Nabani na ozila ukutya ngeRamadan, athandaze kahlanu ngemini, aye eBaitullah - andazi nokuba ukhankanye izakat okanye hayi - ngaphandle kokuba kufanelekile ukuba uAllah amxolele ukuba ufuduka ngendlela ka-Allah okanye uhlala kwindawo ahlala kuyo'. UMu'adz wathi: Ndingabaxelela abantu? UMthunywa ka-Allah (uxolo neentsikelelo zika-Allah mazibe phezu kwakhe) wathi: “Mabenze imisebenzi emihle, kuba inene eParadesi kukho amanqanaba alikhulu, ngalinye lifikelela emazulwini nasemhlabeni, kwaye uFirdaus yeyona ndawo iphakamileyo yeParadesi, phakathi kwayo kukho iTrone kaRahman, apho imilambo yeParadesi iphuma khona. Xa ucela ku-Allah, cela ku-Firdaus.” U-Abu Isa wathi: “Leyo yihadithi echazwe nguHisham bin Sa’d evela kuZaid bin Aslam evela ku-‘Atho bin Yasar evela kuMu’adh bin Jabal kwaye ngokoluvo lwam le iyinyani ngaphezu kwehadithi kaHammam evela kuZaid bin Aslam evela ku-‘Atho bin Yasar evela ku-‘Ubadah bin Ash Shamit. U-‘Atho` akazange adibane noMu’adh bin Jabal, uMu’adh wafa ngaphambili ngexesha lobukhazikhazi buka-Umar.