Hadits Perwakilan
Barang siapa beriman kepada Allah dan Rasul-Nya, menegakkan shalat, dan berpuasa Ramadhan, maka Allah wajibkan surga baginya
ఇమామ్ తిర్మిధి : 2453حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَصَلَّى الصَّلَوَاتِ وَحَجَّ الْبَيْتَ لَا أَدْرِي أَذَكَرَ الزَّكَاةَ أَمْ لَا إِلَّا كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَغْفِرَ لَهُ إِنْ هَاجَرَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ مَكَثَ بِأَرْضِهِ الَّتِي وُلِدَ بِهَا قَالَ مُعَاذٌ أَلَا أُخْبِرُ بِهَذَا النَّاسَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَرْ النَّاسَ يَعْمَلُونَ فَإِنَّ فِي الْجَنَّةِ مِائَةَ دَرَجَةٍ مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَالْفِرْدَوْسُ أَعْلَى الْجَنَّةِ وَأَوْسَطُهَا وَفَوْقَ ذَلِكَ عَرْشُ الرَّحْمَنِ وَمِنْهَا تُفَجَّرُ أَنْهَارُ الْجَنَّةِ فَإِذَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ فَسَلُوهُ الْفِرْدَوْسَقَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَهَذَا عِنْدِي أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ هَمَّامٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَعَطَاءٌ لَمْ يُدْرِكْ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ وَمُعَاذٌ قَدِيمُ الْمَوْتِ مَاتَ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ
మాకు [ఖుతైబా] మరియు [అహ్మద్ బిన్ 'అబ్దా అద్ల్ దల్బ్యి అల్ బష్రీ] ఇద్దరూ ఇలా చెప్పారు: మాకు [అబ్దుల్ అజీజ్ బిన్ ముహమ్మద్] [జైద్ బిన్ అస్లాం] నుండి, అతను [అథో` బిన్ యసర్] నుండి, అతను [ము'ఆజ్ బిన్ జబల్] నుండి చెప్పారు, రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు 'అలైహి వసల్లం ఇలా అన్నారు: "రమదాన్ మాసంలో ఉపవాసం ఉండి, రోజుకు ఐదుసార్లు నమాజ్ చేసి, బైతుల్లాహ్ కు తీర్థయాత్ర చేసినవాడు - ఆయన జకాత్ గురించి ప్రస్తావించారో లేదో నాకు తెలియదు - ఒకవేళ అతను అల్లాహ్ మార్గంలో వలస వెళ్ళినా లేదా తాను నివసించే ప్రాంతంలోనే ఉండిపోయినా, అల్లాహ్ అతడిని క్షమించడం సముచితం అయితే తప్ప." ము'ఆజ్ ఇలా అన్నారు: నేను ప్రజలకు చెప్పవచ్చా? అల్లాహ్ ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) ఇలా అన్నారు: "వారు సత్కర్మలు చేయనివ్వండి, నిశ్చయంగా స్వర్గంలో వంద అంతస్తులు ఉన్నాయి, ప్రతి అంతస్తు ఆకాశం మరియు భూమి అంత దూరంలో ఉంటుంది, మరియు ఫిర్దౌస్ స్వర్గంలోకెల్లా అత్యున్నతమైనది, దాని మధ్యలో రహ్మాన్ సింహాసనం ఉంది, దాని నుండి స్వర్గపు నదులు ఉబికి వస్తాయి. మీరు అల్లాహ్‌ను అడిగినప్పుడు, ఫిర్దౌస్‌ను అడగండి." అబూ ఈసా ఇలా అన్నారు: ఇది హిషామ్ బిన్ సాద్ నుండి, జైద్ బిన్ అస్లాం నుండి, అథో బిన్ యసార్ నుండి, ముఆద్ బిన్ జబల్ నుండి ఉల్లేఖించబడిన హదీస్, మరియు నా అభిప్రాయంలో, ఉబాదా బిన్ అష్ షమీత్ నుండి, అథో బిన్ యసార్ నుండి, జైద్ బిన్ అస్లాం నుండి హమ్మామ్ ఉల్లేఖించిన హదీస్ కంటే ఇది ఎక్కువ ప్రామాణికమైనది. అథో, ముఆద్ బిన్ జబల్‌ను కలవలేదు, ముఆద్ ఉమర్ ఖలీఫా కాలంలో అంతకు ముందే మరణించారు.