ហាទីសតំណាង
Barang siapa beriman kepada Allah dan Rasul-Nya, menegakkan shalat, dan berpuasa Ramadhan, maka Allah wajibkan surga baginya
Imam Tirmidzi : 2453حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَصَلَّى الصَّلَوَاتِ وَحَجَّ الْبَيْتَ لَا أَدْرِي أَذَكَرَ الزَّكَاةَ أَمْ لَا إِلَّا كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَغْفِرَ لَهُ إِنْ هَاجَرَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ مَكَثَ بِأَرْضِهِ الَّتِي وُلِدَ بِهَا قَالَ مُعَاذٌ أَلَا أُخْبِرُ بِهَذَا النَّاسَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَرْ النَّاسَ يَعْمَلُونَ فَإِنَّ فِي الْجَنَّةِ مِائَةَ دَرَجَةٍ مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَالْفِرْدَوْسُ أَعْلَى الْجَنَّةِ وَأَوْسَطُهَا وَفَوْقَ ذَلِكَ عَرْشُ الرَّحْمَنِ وَمِنْهَا تُفَجَّرُ أَنْهَارُ الْجَنَّةِ فَإِذَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ فَسَلُوهُ الْفِرْدَوْسَقَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَهَذَا عِنْدِي أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ هَمَّامٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَعَطَاءٌ لَمْ يُدْرِكْ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ وَمُعَاذٌ قَدِيمُ الْمَوْتِ مَاتَ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ
វាត្រូវបានគេប្រាប់មកយើង [Qutaibah] និង [Ahmad bin 'Abdah Adl Dlabyi Al Bashri] ទាំងពីរនាក់បាននិយាយថា វាត្រូវបានគេប្រាប់មកយើងដោយ [Abdul Aziz bin Muhammad] ពី [Zaid bin Aslam] ពី ['Atho` bin Yasar] ពី [Mu'adz bin Jabal] រ៉ស៊ូលុលឡោះ sallallaahu 'alaihi wa Salam បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «អ្នកណាដែលតមអាហារក្នុងអំឡុងពេលខែរ៉ម៉ាដាន អធិស្ឋានប្រាំដងក្នុងមួយថ្ងៃ ធ្វើធម្មយាត្រាទៅកាន់បៃតុលឡាហ៍ - ខ្ញុំមិនដឹងថាគាត់បាននិយាយអំពីហ្សាកាតឬអត់ទេ - លុះត្រាតែវាសមរម្យសម្រាប់អល់ឡោះក្នុងការអភ័យទោសឱ្យគាត់ ប្រសិនបើគាត់ធ្វើចំណាកស្រុកក្នុងមាគ៌ារបស់អល់ឡោះ ឬស្នាក់នៅក្នុងតំបន់ដែលគាត់រស់នៅ»។ Mu'adz បាននិយាយថា៖ តើខ្ញុំអាចប្រាប់ប្រជាជនបានទេ? អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ (សូមសន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះស្ថិតនៅលើលោក) បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «ចូរឲ្យពួកគេធ្វើអំពើល្អ ព្រោះនៅក្នុងឋានសួគ៌មានមួយរយកម្រិត ដែលកម្រិតនីមួយៗគឺរហូតដល់មេឃ និងផែនដី ហើយហ្វឺដូសគឺជាឋានសួគ៌ខ្ពស់បំផុត ដែលនៅចំកណ្តាលនៃឋានសួគ៌គឺជាបល្ល័ង្ករបស់រ៉ាម៉ាន ដែលទន្លេនៃឋានសួគ៌ហូរចេញពីនោះ។ នៅពេលដែលអ្នកសួរអល់ឡោះ ចូរសួរហ្វឺដូស»។ អាប៊ូអ៊ីសាបាននិយាយថា៖ «នោះគឺជាហាឌីសដែលបានរៀបរាប់ពី ហ៊ីសាម ប៊ីន សាអាដ ពី ហ្សៃដ ប៊ីន អាស្លាម ពី អាថូ ប៊ីន យ៉ាសារ ពី មូអាដ ប៊ីន ចាបាល ហើយតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ នេះគឺត្រឹមត្រូវជាងហាឌីសរបស់ ហាម៉ាំ ពី ហ្សៃដ ប៊ីន អាស្លាម ពី អាថូ ប៊ីន យ៉ាសារ ពី អ៊ូបាដា ប៊ីន អាស សាមីត។ អាថូមិនបានជួប មូអាដ ប៊ីន ចាបាលទេ មូអាដបានស្លាប់មុននេះក្នុងអំឡុងពេលកាន់អំណាចរបស់ អ៊ូម៉ារ»។