Hadith Representative
Ada pintu yang selalu dalam keadaan terbuka untuk taubat dan tidak ditutup hingga matahari terbit dari barat
Imam Tirmidzi : 3458حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَأَتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ أَسْأَلُهُ عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ مَا جَاءَ بِكَ يَا زِرُّ فَقُلْتُ ابْتِغَاءَ الْعِلْمِ فَقَالَ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَتَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِبِ الْعِلْمِ رِضًا بِمَا يَطْلُبُ فَقُلْتُ إِنَّهُ حَكَّ فِي صَدْرِي الْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ بَعْدَ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ وَكُنْتَ امْرَأً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِئْتُ أَسْأَلُكَ هَلْ سَمِعْتَهُ يَذْكُرُ فِي ذَلِكَ شَيْئًا قَالَ نَعَمْ كَانَ يَأْمُرُنَا إِذَا كُنَّا سَفَرًا أَوْ مُسَافِرِينَ أَنْ لَا نَنْزِعَ خِفَافَنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ لَكِنْ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ فَقُلْتُ هَلْ سَمِعْتَهُ يَذْكُرُ فِي الْهَوَى شَيْئًا قَالَ نَعَمْ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَبَيْنَا نَحْنُ عِنْدَهُ إِذْ نَادَاهُ أَعْرَابِيٌّ بِصَوْتٍ لَهُ جَهْوَرِيٍّ يَا مُحَمَّدُ فَأَجَابَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوًا مِنْ صَوْتِهِ هَاؤُمُ فَقُلْنَا لَهُ وَيْحَكَ اغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ فَإِنَّكَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ نُهِيتَ عَنْ هَذَا فَقَالَ وَاللَّهِ لَا أَغْضُضُ قَالَ الْأَعْرَابِيُّ الْمَرْءُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَمَا زَالَ يُحَدِّثُنَا حَتَّى ذَكَرَ بَابًا مِنْ قِبَلِ الْمَغْرِبِ مَسِيرَةُ سَبْعِينَ عَامًا عَرْضُهُ أَوْ يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي عَرْضِهِ أَرْبَعِينَ أَوْ سَبْعِينَ عَامًاقَالَ سُفْيَانُ قِبَلَ الشَّامِ خَلَقَهُ اللَّهُ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ مَفْتُوحًا يَعْنِي لِلتَّوْبَةِ لَا يُغْلَقُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Sa tukuna vei keda [Ibn Abu Umar] sa tukuna vei keda [Sufyani] mai vei [Asimi Bini Abu An Najud] mai vei [Zirr Bini Hubaisy] e kaya; Au a lako mai vei [Shafwan bin 'Asal Al Muradi] ka tarogi koya me baleta na savasava ni vava. Sa qai kaya ko koya; na cava o sa kauta mai, Zirr? Au kaya; gagadre me rawati na kilaka. Sa qai kaya ko koya; E dina sara, era biuta sobu na agilosi na tabadra ena vukudra era vakasaqara na kila ka baleta ni ra marautaka na kila ka era vakasaqara. Au a qai kaya; Na kena dina, e a yaco mai vei au ni leqa ni kena savati na ivava ni oti na vakasucu kei na vakasucu, ni o itokani ni Parofita sallallaahu alaihi wasallam, au sa qai mai tarogi iko, o sa bau rogoca beka ni tukuna e dua na ka me baleta na ka oqo? E kaya; Io. E vakaroti keitou ni keitou lako tiko ena dua na ilakolako vakalotu me keitou kua ni luvata na neitou ivava me tolu na siga kei na tolu na bogi vakavo ga na junub, ia me keitou dau vakasaqa kei na gunu kei na moce. Au kaya; O rogoca beka ni tukuna e dua na ka me baleta na gagadre ca? E kaya; Io. Keirau a tiko vata kei na Parofita ena dua na ilakolako ena dua na gauna, ni keirau a tiko e yasana vakasauri ga e kaci mai e dua na Bedouin ena domo levu; O iko Muhamadi! Sa qai sauma vua o Rasulullah me vaka na domona: 'Na cava oqori?' sa qai kaya vua; ca vei iko, vakalailaitaka na domomu! E dina sara, o ni sa tiko ena yasa ni Parofita sallallaahu alaihi wasallam, ka sa vakatabui vei kemuni mo ni cakava oqo. E kaya na Beduini; Na cava na kena itinitini e dua e lomana e dua na tamata, ia e se bera ni sotavi ira? E kaya na Parofita: ‘Ena tiko vata kei na tamata e lomana ena Siga ni Lewa’. E tomana tikoga na nona tukuna vei keitou na italanoa me yacova ni sa cavuta e dua na katuba ki na tokalau ka sa dua na ilakolako ni vitusagavulu na yabaki, se kevaka e dua na dauvodo ose e taura me vasagavulu se vitusagavulu na yabaki. E kaya o Sufyani; Na katuba e vakanamata ki na Sham, Allah a bulia ena siga e bulia kina na lomalagi kei na vuravura, na katuba e dolavi me baleta na veivutuni ka sega ni sogo me yacova ni sa cadra na matanisiga mai na tokalau. E kaya o Abu Isa; Na hadisi oqo e dua na hadisi dina ni Hasan.