Hadith
Ada pintu yang selalu dalam keadaan terbuka untuk taubat dan tidak ditutup hingga matahari terbit dari barat
Imam Tirmidzi : 3458حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَأَتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ أَسْأَلُهُ عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ مَا جَاءَ بِكَ يَا زِرُّ فَقُلْتُ ابْتِغَاءَ الْعِلْمِ فَقَالَ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَتَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِبِ الْعِلْمِ رِضًا بِمَا يَطْلُبُ فَقُلْتُ إِنَّهُ حَكَّ فِي صَدْرِي الْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ بَعْدَ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ وَكُنْتَ امْرَأً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِئْتُ أَسْأَلُكَ هَلْ سَمِعْتَهُ يَذْكُرُ فِي ذَلِكَ شَيْئًا قَالَ نَعَمْ كَانَ يَأْمُرُنَا إِذَا كُنَّا سَفَرًا أَوْ مُسَافِرِينَ أَنْ لَا نَنْزِعَ خِفَافَنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ لَكِنْ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ فَقُلْتُ هَلْ سَمِعْتَهُ يَذْكُرُ فِي الْهَوَى شَيْئًا قَالَ نَعَمْ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَبَيْنَا نَحْنُ عِنْدَهُ إِذْ نَادَاهُ أَعْرَابِيٌّ بِصَوْتٍ لَهُ جَهْوَرِيٍّ يَا مُحَمَّدُ فَأَجَابَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوًا مِنْ صَوْتِهِ هَاؤُمُ فَقُلْنَا لَهُ وَيْحَكَ اغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ فَإِنَّكَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ نُهِيتَ عَنْ هَذَا فَقَالَ وَاللَّهِ لَا أَغْضُضُ قَالَ الْأَعْرَابِيُّ الْمَرْءُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَمَا زَالَ يُحَدِّثُنَا حَتَّى ذَكَرَ بَابًا مِنْ قِبَلِ الْمَغْرِبِ مَسِيرَةُ سَبْعِينَ عَامًا عَرْضُهُ أَوْ يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي عَرْضِهِ أَرْبَعِينَ أَوْ سَبْعِينَ عَامًاقَالَ سُفْيَانُ قِبَلَ الشَّامِ خَلَقَهُ اللَّهُ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ مَفْتُوحًا يَعْنِي لِلتَّوْبَةِ لَا يُغْلَقُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Willawanchikmi [Ibn Abu Umar] willawanchik [Sufyan]manta ['Ashim bin Abu An Najud]manta [Zirr bin Hubaisy] nirqa; [Shafwan bin 'Assal Al Muradi]manmi hamurqani zapato pichaymanta tapuspa. Chaymantataq niran; imatataq apamurqanki, Zirr? Nirqanim; yachaykunata tariyta munaspa. Chaymantataq niran; Cheqaqtapunin angelkunaqa raphrankuta churanku yachay maskhaqkunapaq, maskhasqanku yachaywan kusisqa kasqankurayku. Hinaptinmi nirqani; Chiqaptaqa, yuyayniypi hamurqa, chay sasachakuy zapato pichaymanta, defecakuspa, urinakuspa, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallampa amistadnin kachkaspayki, chaymi tapunaypaq hamurqani, ¿hayk'aqllapas uyarirqankichu kaymanta imatapas rimasqanmanta? Nisqa; Arí. Paymi kamachiwarqanku peregrinacionpi kashaqtiyku kinsa p’unchay kinsa tuta zapatoykuta ama horqonaykupaq, junub nisqallatachu, aswanpas defecacionta, urinacionta, puñuytapas. Ñoqaqa nini; ¿Uyarirqankichu munapayaymanta imatapas rimasqanmanta? Nisqa; Arí. Huk kutinmi Profeta sallallaahu 'alaihi wasallamwan huk puriypi kasharayku, ladonpi kashaqtiyku qonqayllamanta huk beduino kallpawan waqyakurqan; ¡Ay Mahoma! Hinaptinmi Rasulullah sallallaahu wa’alaihi wa sallam kunkan hina kutichirqa: ‘Imataq?’. chaymantataq payta nirqayku; ¡ay qan, kunkaykita uraykachiy! Chiqapmi, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallampa ladunpim kachkanki, chayta ruwanaykipaqtaqmi harkasqa kanki. Chay beduinoqa nisqa; ¿Ima destinontaq kanman huk llaqtata munakuq, ichaqa mana tupaspa? Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam nisqa: ‘Runaqa kawsarimpuy p’unchaypin munakusqan runawan kanqa’. Payqa willakuykunata willawarqakum, inti chinkaykuy lawman huk punkumanta rimanankama, chay punkuqa qanchis chunka wata puriymi karqa, utaq tawa chunka utaq qanchis chunka wata puriq runa apaptinqa. Sufyan nisqa; Punkuqa Sham lawman kachkan, Allahqa hanaq pachata kay pachata unanchasqan punchawpim unancharqa, punkuqa kichasqam kachkan pesapakuypaq hinaspapas manam wichqasqachu inti intipa seqaykunanmanta lluqsinankama. Abu Isataq nirqa; Kay hadithqa chiqap Hasan hadithmi.