Hadith Representative
Ada pintu yang selalu dalam keadaan terbuka untuk taubat dan tidak ditutup hingga matahari terbit dari barat
Imam Tirmidzi : 3458حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَأَتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ أَسْأَلُهُ عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ مَا جَاءَ بِكَ يَا زِرُّ فَقُلْتُ ابْتِغَاءَ الْعِلْمِ فَقَالَ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَتَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِبِ الْعِلْمِ رِضًا بِمَا يَطْلُبُ فَقُلْتُ إِنَّهُ حَكَّ فِي صَدْرِي الْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ بَعْدَ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ وَكُنْتَ امْرَأً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِئْتُ أَسْأَلُكَ هَلْ سَمِعْتَهُ يَذْكُرُ فِي ذَلِكَ شَيْئًا قَالَ نَعَمْ كَانَ يَأْمُرُنَا إِذَا كُنَّا سَفَرًا أَوْ مُسَافِرِينَ أَنْ لَا نَنْزِعَ خِفَافَنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ لَكِنْ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ فَقُلْتُ هَلْ سَمِعْتَهُ يَذْكُرُ فِي الْهَوَى شَيْئًا قَالَ نَعَمْ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَبَيْنَا نَحْنُ عِنْدَهُ إِذْ نَادَاهُ أَعْرَابِيٌّ بِصَوْتٍ لَهُ جَهْوَرِيٍّ يَا مُحَمَّدُ فَأَجَابَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوًا مِنْ صَوْتِهِ هَاؤُمُ فَقُلْنَا لَهُ وَيْحَكَ اغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ فَإِنَّكَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ نُهِيتَ عَنْ هَذَا فَقَالَ وَاللَّهِ لَا أَغْضُضُ قَالَ الْأَعْرَابِيُّ الْمَرْءُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَمَا زَالَ يُحَدِّثُنَا حَتَّى ذَكَرَ بَابًا مِنْ قِبَلِ الْمَغْرِبِ مَسِيرَةُ سَبْعِينَ عَامًا عَرْضُهُ أَوْ يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي عَرْضِهِ أَرْبَعِينَ أَوْ سَبْعِينَ عَامًاقَالَ سُفْيَانُ قِبَلَ الشَّامِ خَلَقَهُ اللَّهُ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ مَفْتُوحًا يَعْنِي لِلتَّوْبَةِ لَا يُغْلَقُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Inkuan to ed sikatayo [si Ibn Abu Umar] ya inkuan to ed sikatayo [si Sufyan] manlapud ['Ashim bin Abu An Najud] manlapud [Zirr bin Hubaisy] inkuanto; Linma ak ed si [Shafwan bin 'Assal Al Muradi] ya tinepetan ko nipaakar ed panagpunas na sapatos. Insan to inkuan; antoy inawit mo, Zirr? Inkuan ko; pilalek ya makagamor na pikakabat. Insan to inkuan; Peteg, saray anghel so mangiiter na saray payak da parad saramay manaanap na pikakabat lapud naliliketan ira ed pikakabat ya aanapen da. Insan ko inkuan; Diad tua, sinmabi ed nonot ko ya say problema ed panagpunas na sapatos kayari na panag-ihi tan panag-ihi, bangta sika so kaaro nen Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, kanian linma ak pian tepetan ka, wala ta lay nadngel mon imbaga to nipaakar ed saya? Inkuanto; On. Ingganggan to kami nen manbiabiahe kami ya ag mi ekalen so sapatos mi ed loob na taloy agew tan taloy labi likud ed junub, no ag ingen diad panag-ihi tan panag-ihi tan panag-ugip. Ibagak; Walay nadngel mon imbaga to nipaakar ed pilalek? Inkuanto; On. Aminsan et kaiba mi so Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ed sakey a biahe, nen wala kamid abay to et biglan walay sakey a Bedouin ya tinmawag ed maksil a boses; O Muhammad! Insan inmebat si Rasulullah sallallaahu wa'alaihi wa sallam ed sikato a singa boses to: 'Anto itan?' insan inkuan mi ed sikato; pakaskasi ka, paabebaen mo so boses mo! Tua, wala ka ed dapag na Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, tan sika so insebel ya manggawa ed saya. Inkuan na Bedouin; Antoy pansumpalan na sakey a toon mangaaro ed sakey a totoo, balet ag to ra akabat? Inkuan na Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Say sakey a too et nakaiba toy toon inad-aro to diad Agew na Kioli'. Intuloy toy angistorya ed sikami anggad sinalambit toy sakey a puerta ed sagur ya sakey a biahe na pitomplon taon, odino no say sakey a managkabayo et mangala na apataplo odino pitomplon taon. Inkuan nen Sufyan; Say puerta et akaarap ed Sham, pinalsa nen Allah nen samay agew ya pinalsa to so tawen tan dalin, say puerta et lukas parad panagbabawi tan ag-onsara anggad onsinag so banwa manlapud sagur. Inkuan nen Abu Isa; Sayan hadith et sakey ya autentiko ya Hasan hadith.