Hadith Representative
Ada pintu yang selalu dalam keadaan terbuka untuk taubat dan tidak ditutup hingga matahari terbit dari barat
Imam Tirmidzi : 3458حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَأَتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ أَسْأَلُهُ عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ مَا جَاءَ بِكَ يَا زِرُّ فَقُلْتُ ابْتِغَاءَ الْعِلْمِ فَقَالَ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَتَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِبِ الْعِلْمِ رِضًا بِمَا يَطْلُبُ فَقُلْتُ إِنَّهُ حَكَّ فِي صَدْرِي الْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ بَعْدَ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ وَكُنْتَ امْرَأً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِئْتُ أَسْأَلُكَ هَلْ سَمِعْتَهُ يَذْكُرُ فِي ذَلِكَ شَيْئًا قَالَ نَعَمْ كَانَ يَأْمُرُنَا إِذَا كُنَّا سَفَرًا أَوْ مُسَافِرِينَ أَنْ لَا نَنْزِعَ خِفَافَنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ لَكِنْ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ فَقُلْتُ هَلْ سَمِعْتَهُ يَذْكُرُ فِي الْهَوَى شَيْئًا قَالَ نَعَمْ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَبَيْنَا نَحْنُ عِنْدَهُ إِذْ نَادَاهُ أَعْرَابِيٌّ بِصَوْتٍ لَهُ جَهْوَرِيٍّ يَا مُحَمَّدُ فَأَجَابَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوًا مِنْ صَوْتِهِ هَاؤُمُ فَقُلْنَا لَهُ وَيْحَكَ اغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ فَإِنَّكَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ نُهِيتَ عَنْ هَذَا فَقَالَ وَاللَّهِ لَا أَغْضُضُ قَالَ الْأَعْرَابِيُّ الْمَرْءُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَمَا زَالَ يُحَدِّثُنَا حَتَّى ذَكَرَ بَابًا مِنْ قِبَلِ الْمَغْرِبِ مَسِيرَةُ سَبْعِينَ عَامًا عَرْضُهُ أَوْ يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي عَرْضِهِ أَرْبَعِينَ أَوْ سَبْعِينَ عَامًاقَالَ سُفْيَانُ قِبَلَ الشَّامِ خَلَقَهُ اللَّهُ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ مَفْتُوحًا يَعْنِي لِلتَّوْبَةِ لَا يُغْلَقُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᕗᑦ [ᐃᑉᓐ ᐊᐳ ᐅᒪᕐ] ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᕗᑦ [ᓱᕕᐊᓐ] ᑕᕝᕙᙵᑦ ['ᐊᓯᒻ ᐲᓐ ᐊᐳ ᐋᓐ ᓇᔫᑦ] ᑕᕝᕙᙵᑦ [ᓯᐅᕐ ᐲᓐ ᕼᐅᐸᐃᓯ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; ᖃᐃᓚᐅᖅᐳᖓ [ᓵᕙᓐ ᐲᓐ 'ᐊᓴᓪ ᐊᓪ ᒧᕌᑎᒧᑦ] ᐊᐱᕆᓪᓗᒍ ᐃᓯᒐᕐᓂᒃ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᓂᕐᒥᒃ. ᑕᕝᕙ ᐅᖃᖅᐳᖅ; ᑭᓱᒥᒃ ᓇᒃᓴᖅᓯᒪᕕᑦ, ᓯᐅᕐ? ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖓ; ᖃᐅᔨᒪᓂᕐᒥᒃ ᐱᔪᒪᓂᖅ. ᑕᕝᕙ ᐅᖃᖅᐳᖅ; ᓱᓕᓪᓗᓂ, ᑎᖕᒥᐊᑦ ᓯᐸᒃᑲᒥᓂᒃ ᑐᓂᓯᕙᒃᐳᑦ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᖃᐅᔨᒪᓂᕐᒥᒃ ᕿᓂᖅᑐᓄᑦ ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᕐᒪᑕ ᖃᐅᔨᒪᓂᕐᒥᒃ ᕿᓂᖅᑕᒥᓂᒃ. ᑕᕝᕙ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖓ; ᐃᒪᐃᒻᒪᓪᓗ, ᐃᓱᒪᒋᓚᐅᕋᒃᑯ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑕᐅᔪᖅ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᓂᕐᒧᑦ ᐃᓯᒐᕐᓂᒃ ᖁᐃᖅᓱᓚᐅᖅᑎᓪᓗᑎᑦ ᐊᒻᒪ ᖁᐃᖅᓱᓚᐅᖅᑎᓪᓗᑎᑦ, ᐱᖃᓐᓇᕆᒐᕕᐅᒃ ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ, ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐊᐱᕆᔭᖅᑐᓚᐅᖅᐳᖓ ᐃᓕᓐᓂᒃ, ᑐᓴᓚᐅᖅᓯᒪᕕᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᑕᒪᑐᒥᙵ? ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖅ; ᐄ. ᑎᓕᓯᓚᐅᕐᒪᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᖅᓯᒪᑎᓪᓗᑕ ᐃᓯᒐᑦᑎᓐᓂᒃ ᐲᔭᐃᖁᓇᑕ ᐅᓪᓗᓄᑦ ᐱᖓᓱᓄᑦ ᐅᓐᓄᓄᓪᓗ ᐱᖓᓱᓄᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᔫᓐᑉ, ᑭᓯᐊᓂᓕ ᖁᐃᖅᓱᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᐃᖅᓱᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᓂᓐᓂᕐᒧᑦ. ᐅᖃᖅᐳᖓ; ᑐᓴᓚᐅᖅᐲᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᕐᓂᕐᒥᒃ? ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖅ; ᐄ. ᐊᑕᐅᓯᐊᖅᑐᑕ ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ-ᒥᒃ ᐱᖃᑎᖃᓚᐅᖅᓯᒪᒐᑦᑕ ᐃᖏᕐᕋᑎᓪᓗᑕ, ᓴᓂᑦᑎᐊᖓᓃᑎᓪᓗᑕ ᑕᐃᒪᐃᑲᓪᓚᒃᑐᓂ ᐲᑐᐃᓐ ᓂᐱᖅᑯᖅᑐᔪᒥᒃ ᖃᐃᖁᔨᓕᓚᐅᕐᒪᑦ; ᐆ ᒧᕼᐊᒪᑦ! ᑕᐃᒪᓕ ᕋᓱᓗᓚ ᓴᓚᓚᕼᐅ ᕙᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙ ᓴᓚᒻ ᑭᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᓂᐱᖓᑎᑐᑦ: 'ᑭᓱᖑᕙ?' ᑕᐃᒪᓕ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᐸᕗᑦ; ᐋᒡᒐ ᐃᓕᖕᓄᑦ, ᓂᐱᑎᑦ ᒥᑭᓪᓕᒋᐊᕆᑦ! ᓱᓕᓪᓗᓂ, ᓴᓂᕌᓃᑦᑐᑎᑦ ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ, ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᖁᔭᐅᓯᒪᙱᓚᑎᑦ. ᐲᑐᐃᓐ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ; ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᐊᖅᐸ ᓇᓪᓕᒍᓱᒃᑐᖅ ᐃᓄᖕᓂᒃ, ᑭᓯᐊᓂᓕ ᑲᑎᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑕᖏᑦ? ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: 'ᐃᓄᒃ ᓇᒡᓕᒋᔭᒥᓂᒃ ᐱᖃᑎᖃᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᒪᑭᕝᕕᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓᓂ'. ᐅᓂᒃᑳᖏᓐᓇᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐅᖃᕋᓱᐊᕐᓂᖓᓂ ᒪᑐᒥᒃ ᐱᖓᓐᓇᕐᒧᑦ ᐃᖏᕐᕋᓂᐅᓚᐅᖅᑐᒥᒃ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ 70-ᓄᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᖁᑎᐅᔪᖅ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ 40-ᓄᑦ 70-ᓄᓪᓘᓐᓃᑦ ᐃᖏᕐᕋᓂᖃᕐᓂᖅᐸᑦ. ᓱᕕᐊᓐ ᐅᖃᖅᑐᖅ; ᒪᑐᖓ ᓵᒻᒧᑦ ᑐᕌᖓᔪᖅ, ᐋᓚ ᓴᓇᓚᐅᕐᒪᒍ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᓴᓇᑎᓪᓗᒍ ᕿᓚᖕᒥᒃ ᓄᓇᒥᒡᓗ, ᒪᑐᖓ ᒪᑐᐃᖓᔪᖅ ᒪᒥᐊᓐᓂᕐᒧᑦ ᒪᑐᔭᐅᓯᒪᙱᓚᕐᓗ ᓯᕿᓂᖅ ᓴᖅᑭᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ ᐱᖓᓐᓇᕐᒥᑦ. ᐊᐳ ᐊᐃᓴ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ; ᑖᓐᓇ ᕼᐊᑎᔅ ᕼᐊᓴᓐ ᕼᐊᑎᔅᓪᓚᕆᐅᕗᖅ.