Hədis
Ada pintu yang selalu dalam keadaan terbuka untuk taubat dan tidak ditutup hingga matahari terbit dari barat
Imam Tirmidzi : 3458حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَأَتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ أَسْأَلُهُ عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ مَا جَاءَ بِكَ يَا زِرُّ فَقُلْتُ ابْتِغَاءَ الْعِلْمِ فَقَالَ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَتَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِبِ الْعِلْمِ رِضًا بِمَا يَطْلُبُ فَقُلْتُ إِنَّهُ حَكَّ فِي صَدْرِي الْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ بَعْدَ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ وَكُنْتَ امْرَأً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِئْتُ أَسْأَلُكَ هَلْ سَمِعْتَهُ يَذْكُرُ فِي ذَلِكَ شَيْئًا قَالَ نَعَمْ كَانَ يَأْمُرُنَا إِذَا كُنَّا سَفَرًا أَوْ مُسَافِرِينَ أَنْ لَا نَنْزِعَ خِفَافَنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ لَكِنْ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ فَقُلْتُ هَلْ سَمِعْتَهُ يَذْكُرُ فِي الْهَوَى شَيْئًا قَالَ نَعَمْ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَبَيْنَا نَحْنُ عِنْدَهُ إِذْ نَادَاهُ أَعْرَابِيٌّ بِصَوْتٍ لَهُ جَهْوَرِيٍّ يَا مُحَمَّدُ فَأَجَابَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوًا مِنْ صَوْتِهِ هَاؤُمُ فَقُلْنَا لَهُ وَيْحَكَ اغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ فَإِنَّكَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ نُهِيتَ عَنْ هَذَا فَقَالَ وَاللَّهِ لَا أَغْضُضُ قَالَ الْأَعْرَابِيُّ الْمَرْءُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَمَا زَالَ يُحَدِّثُنَا حَتَّى ذَكَرَ بَابًا مِنْ قِبَلِ الْمَغْرِبِ مَسِيرَةُ سَبْعِينَ عَامًا عَرْضُهُ أَوْ يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي عَرْضِهِ أَرْبَعِينَ أَوْ سَبْعِينَ عَامًاقَالَ سُفْيَانُ قِبَلَ الشَّامِ خَلَقَهُ اللَّهُ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ مَفْتُوحًا يَعْنِي لِلتَّوْبَةِ لَا يُغْلَقُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Bizə [İbn Əbu Ömər] bizə [Süfyan]dan [Aşim bin Əbu Ən Nəcud]dan [Zirr bin Hubeysi] nəql etmişdir: Mən [Şəfvan bin Əsəl Əl-Muradi]-nin yanına gəlib ayaqqabı silmək barədə soruşdum. Sonra o dedi: “Nə gətirdin, ey Zirr?” Mən dedim: “Elm qazanmaq istəyi”. Sonra o dedi: “Həqiqətən də mələklər elm axtaranlar üçün qanadlarını açırlar, çünki onlar axtardıqları bilikdən məmnundurlar.” Sonra mən dedim: “Əslində, ağlıma gəldi ki, nəcis və sidik ifraz etdikdən sonra ayaqqabı silmək problemi var, halbuki sən Peyğəmbərin (s) dostusan, mən də səndən soruşmaq üçün gəldim ki, bu barədə bir şey dediyini eşitmisənmi? O dedi: “Bəli”. O, bizə həcc ziyarətində olduğumuz zaman üç gün üç gecə ayaqqabılarımızı çıxarmamağı, cünub hallar istisna olmaqla, yalnız nəcis, sidik ifrazı və yatmaq üçün çıxarmağı əmr etdi. Mən soruşdum: “Eşitdinmi ki, şəhvət haqqında bir şey demişdi?” O dedi: “Bəli”. Bir dəfə Peyğəmbərlə (s) səfərdə idik. Birdən onun yanında ikən bir bədəvi ucadan qışqırdı: “Ey Məhəmməd!” Sonra Rəsulullah (s) ona öz səsi kimi cavab verdi: “Nə olub?” Sonra biz ona dedik: “Vay halına, səsini alçalt! Həqiqətən də, sən Peyğəmbərin (s) tərəfindəsən və sənə bunu etmək qadağan edilib. Bədəvi dedi: “Bir qövmü sevən, amma onlarla görüşməyən insanın aqibəti necə olacaq?” Peyğəmbər (s) dedi: “İnsan Qiyamət günü sevdiyi insanla birlikdə olacaq”. O, bizə hekayələr danışmağa davam etdi, ta ki yetmiş illik bir yol olan qərbə gedən bir qapıdan, yaxud bir atlı qırx və ya yetmiş il yol gedən bir qapıdan bəhs edənə qədər. Süfyan dedi: “Qapı Şama tərəfdir. Allah onu göyləri və yeri yaratdığı gün yaratmışdır. Qapı tövbə üçün açıqdır və günəş qərbdən doğana qədər bağlanmır.” Əbu İsa dedi: “Bu hədis səhih Həsən hədisdir”.