Hadith Representative
Ada lima kunci ghaib yang hanya dikuasai oleh Allah
Imam Nasa'i : 4905أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي ذَرٍّ قَالَاكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْلِسُ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ أَصْحَابِهِ فَيَجِيءُ الْغَرِيبُ فَلَا يَدْرِي أَيُّهُمْ هُوَ حَتَّى يَسْأَلَ فَطَلَبْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَجْعَلَ لَهُ مَجْلِسًا يَعْرِفُهُ الْغَرِيبُ إِذَا أَتَاهُ فَبَنَيْنَا لَهُ دُكَّانًا مِنْ طِينٍ كَانَ يَجْلِسُ عَلَيْهِ وَإِنَّا لَجُلُوسٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسِهِ إِذْ أَقْبَلَ رَجُلٌ أَحْسَنُ النَّاسِ وَجْهًا وَأَطْيَبُ النَّاسِ رِيحًا كَأَنَّ ثِيَابَهُ لَمْ يَمَسَّهَا دَنَسٌ حَتَّى سَلَّمَ فِي طَرَفِ الْبِسَاطِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدُ فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ أَدْنُو يَا مُحَمَّدُ قَالَ ادْنُهْ فَمَا زَالَ يَقُولُ أَدْنُو مِرَارًا وَيَقُولُ لَهُ ادْنُ حَتَّى وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رُكْبَتَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِسْلَامُ قَالَ الْإِسْلَامُ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ وَتَحُجَّ الْبَيْتَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ قَالَ إِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَقَدْ أَسْلَمْتُ قَالَ نَعَمْ قَالَ صَدَقْتَ فَلَمَّا سَمِعْنَا قَوْلَ الرَّجُلِ صَدَقْتَ أَنْكَرْنَاهُ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِيمَانُ قَالَ الْإِيمَانُ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَالْكِتَابِ وَالنَّبِيِّينَ وَتُؤْمِنُ بِالْقَدَرِ قَالَ فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَقَدْ آمَنْتُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَتَى السَّاعَةُ قَالَ فَنَكَسَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا ثُمَّ أَعَادَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا ثُمَّ أَعَادَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا وَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ وَلَكِنْ لَهَا عَلَامَاتٌ تُعْرَفُ بِهَا إِذَا رَأَيْتَ الرِّعَاءَ الْبُهُمَ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبُنْيَانِ وَرَأَيْتَ الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ مُلُوكَ الْأَرْضِ وَرَأَيْتَ الْمَرْأَةَ تَلِدُ رَبَّهَا خَمْسٌ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا اللَّهُ{ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ إِلَى قَوْلِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ }ثُمَّ قَالَ لَا وَالَّذِي بَعَثَ مُحَمَّدًا بِالْحَقِّ هُدًى وَبَشِيرًا مَا كُنْتُ بِأَعْلَمَ بِهِ مِنْ رَجُلٍ مِنْكُمْ وَإِنَّهُ لَجِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام نَزَلَ فِي صُورَةِ دِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ
A falaxi moxo bE [Muhammad bin Qudamah] kelife [Jarir] kelife [Abu Farwah] kelife [Abu Zur'ah] kelife [Abu Hurairah] a nun [Abu Dzar], e naxɛ; 'Annabi sallallahu alaihi wasallam nu dOxOxi a bore tagi. Na xanbi xOnE nde naxa fa a mu nu a kolon mixi naxan na Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam nan a ra han a naxa a maxOrin. Na xanbi moxo naxa tinfe maxOrin Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ma ala ko a xa dOxO dOxO de ala ko xOgnE mixee xa a to e wama a tofe tEmui na xan ma. Na xanbi, muxu naxa dɔxɔse kuya bɛndɛ yailan a bɛ. Won to nu dOxO xi, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam nu na a dOxO de, keren na xamE nde naxa fa a yatagi tofan a nun a xiri fangni alo a xa dugi mu nu ganxi bOxi ra, na nan a ra a naxa a xOnE tapi sEti ma, a naxa a fala; 'As Salaamu 'alaika O Muhammad! Na xanbi a naxa a xa xɛɛbui ragbilen a ma. A naxɛ; 'N nOma n maso de, O Muhamed? A naxa a fala: 'Wo maso'. A naxa a fala; 'N nOma n maso de?', waxati wuyaxi. A naxa a fala a bE: 'I maso'. Han na mixi naxa a bElExE sa annabi xa sEngni firin fari. A naxɛ; 'O Muhammad, i xa a fala n bE diinE nan a ra?' A naxɛ: 'Islam nan a ra wo xa Ala batu, wo naxa sese raso a ra, wo xa sali raba, wo xa zakat fi, wo xa sali raba Baitulloh ma, wo xa sunbu Ramadan waxati'. a naxɛ; Xa n na raba n bara findi diinE ra? A naxa a yaabi: ‹Iyo›. a naxɛ; Marigi tinxin. Won to na wOyEn mE; Wo xa tinxin gni, kelife na mixi ma;, na xanbi moxo naxa xaxili kana a ma. A naxɛ; 'O Muhamed, i xa a fala n bE danxaniya naxan na!' A naxɛ: 'Wo xa danxaniya Ala ma, a xa malekEe, a xa bukie, a nun namiɲɔnmɛe, wo xa danxaniya tagdir ma'. A naxɛ; 'Xa n yi raba n lanlanteya sOtO ma nE?' Rasulullah Salallahu Alaihi Wasallam naxa a fala: 'iyo'. A naxɛ; Marigi tinxin nan a ra. A naxɛ; 'I xa a fala n bE ihsan nanse ra?' A naxɛ: 'Wo Ala batuma alo wo a toxi nE, xa wo mu a toxi a fan wo toxi nE'. A naxɛ; 'Marigi tinxin xi'. A naxɛ; 'Oh Muhamed, i xa a fala n bE kiiti lOxE fama waxati mundun ma?' A naxa a xunyi goro a mu yaabi yo fi, na xanbi na mixi man naxa na maxOrin yabi a man mu yaabi yo fi. Na xanbi, a naxa a xunyi ite, a fa a fala: «Naxan maxɔrinxi, a mu fe gbegbe kolon naxan maxɔrinxi. Kɔnɔ, tɔnxumae na a yi ra naxee a niyama mixie xa a kolon kiiti lɔxɔɛ. Na nan a ra, wo na xuruse dɛmadonyie to e na e boree gerefe banxie tife ra, wo na mixie to naxee mu e xa sankirie ragoroxi, e mu e xa donmae ragoroxi, e na bɔxi kanyie nan na, wo na ginɛe to naxee na e marigie barife. Na tɔnxuma suuli nan ya, Ala mu naxee kolon. Ala xa kolonɲi na kiti lOxE ma han Ala xa a fala: Ala nan fe birin kolon, fe birin kolon. Na xanbi a naxa a fala: 'Naxan Muxamed xErE nE a nun nOndi ra a nun xibaaru fangni, n mu a kolon dangi wo birin na. Na kui, a tan nan na Jibril 'alaihissalam ra naxan faxi Dahjah Al Kalbi' ki ma.