-

و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ سَلَّامٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ سَلَّامٍ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ قَالَ قَالَ حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا بِشَرٍّ فَجَاءَ اللَّهُ بِخَيْرٍ فَنَحْنُ فِيهِ فَهَلْ مِنْ وَرَاءِ هَذَا الْخَيْرِ شَرٌّ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ هَلْ وَرَاءَ ذَلِكَ الشَّرِّ خَيْرٌ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ فَهَلْ وَرَاءَ ذَلِكَ الْخَيْرِ شَرٌّ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ كَيْفَ قَالَ يَكُونُ بَعْدِي أَئِمَّةٌ لَا يَهْتَدُونَ بِهُدَايَ وَلَا يَسْتَنُّونَ بِسُنَّتِي وَسَيَقُومُ فِيهِمْ رِجَالٌ قُلُوبُهُمْ قُلُوبُ الشَّيَاطِينِ فِي جُثْمَانِ إِنْسٍ قَالَ قُلْتُ كَيْفَ أَصْنَعُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ أَدْرَكْتُ ذَلِكَ قَالَ تَسْمَعُ وَتُطِيعُ لِلْأَمِيرِ وَإِنْ ضُرِبَ ظَهْرُكَ وَأُخِذَ مَالُكَ فَاسْمَعْ وَأَطِعْ

Mi ha detto [Muhammad Ibnu Sahl bin 'Askar At Tamimi] ci ha detto [Yahya bin Hasan]. (in un altro modo è affermato) Ci ha detto [Abdullah bin Abdurrahman Ad Darimi] ci ha detto [Yahya] - vale a dire Ibn Hassan - ci ha detto [Mu'awiyah] - vale a dire Ibn Salam - ci ha detto [Zaid bin Sallam] da [Abu Sallam] ha detto; [Hudzaifah bin Yaman] ha detto: "Ho chiesto, "O Messaggero di Allah, prima che fossi nel male, poi Allah ha fatto scendere il bene (la religione islamica) su di noi, dopo questo bene verrà di nuovo il male?" Ha risposto: "Sì." Ho chiesto di nuovo, "Il bene sorgerà dopo questo male?" Ha risposto: "Sì." Ho chiesto di nuovo, "Il male sorgerà dopo questo bene?" Ha risposto: "Sì." Ho chiesto, "Come è possibile?" Ha risposto: "Dopo di me ci sarà un leader che guiderà, giusto? con la mia guida e non prendendo la sunnah dalla mia sunnah, allora arriveranno degli uomini i cui cuori sono come i cuori dei diavoli in forma umana." Hudzaifah disse; Chiesi: "O Messaggero di Allah, se questo mi accadesse, cosa mi ordineresti di fare?" Rispose: "Ascolta e obbedisci al tuo capo, anche se ti picchia e ti porta via le tue proprietà, ascoltalo e obbediscigli."