Hadith Representative
Menjauhi bid’ah
Imam Abu Dawud : 3991حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو السُّلَمِيُّ وَحُجْرُ بْنُ حُجْرٍ قَالَاأَتَيْنَا الْعِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ وَهُوَ مِمَّنْ نَزَلَ فِيهِ{ وَلَا عَلَى الَّذِينَ إِذَا مَا أَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لَا أَجِدُ مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ }فَسَلَّمْنَا وَقُلْنَا أَتَيْنَاكَ زَائِرِينَ وَعَائِدِينَ وَمُقْتَبِسِينَ فَقَالَ الْعِرْبَاضُ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا فَوَعَظَنَا مَوْعِظَةً بَلِيغَةً ذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ فَقَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَأَنَّ هَذِهِ مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ فَمَاذَا تَعْهَدُ إِلَيْنَا فَقَالَ أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ عَبْدًا حَبَشِيًّا فَإِنَّهُ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ بَعْدِي فَسَيَرَى اخْتِلَافًا كَثِيرًا فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الْمَهْدِيِّينَ الرَّاشِدِينَ تَمَسَّكُوا بِهَا وَعَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدَثَاتِ الْأُمُورِ فَإِنَّ كُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ
Безгә сөйләде [Әхмәд бин Хәнбәл] әйтте, безгә сөйләде [Әл Вәлид бин Мөслим] әйтте, безгә сөйләде [Цауыр бин Язид] әйтте ул, миңа әйтте [Халид бин Мәдан] әйтте ул, миңа әйтте ул, миңа әйтте [Габдуррахман бин Әмру Әс Сулами] һәм [Хөҗр бин Хөҗр] икесе дә әйтте: "Без [Ирбәд бин Сәрия] янына килдек, һәм ул аңа "-һәм гөнаһ юк-" дигән аятьне индерүчеләрнең берсе иде, алар сезнең яныгызга килгәч, без аларга машина бирсәк, сез: "Мин сезне алып килгән кешенең машинасын алмадым" - дип әйтсәгез, аларда гөнаһ юк" - дип. Тәүбә сүрәсенең 92 нче аятендә без аны сәламләдек һәм әйттек: "Без сезнең яныгызга хаҗга килдек, утырып, сездән кыйммәтле сүзләр ишетергә", - дидек. Ирбәд әйтте: "Бервакыт Рәсүлүллаһ безнең белән намаз укыганда, ул безгә борылып, бик тәэсирле киңәш бирде, ул безнең күзләребезне елатты һәм йөрәкләребезне тетрәтте." Шуннан соң берәү: «Әй Аллаһның Илчесе, бу аерылышу өчен киңәш кебек! Син безгә нәрсә әйттең?» – диде. Ул: «Мин сиңа Аллаһтан куркырга, һәрвакыт буйсынырга һәм тыңларга боера, хәтта хөкем итүче кара тәнле Хәбси колы булса да. Чыннан да, миннән соң яшәүчеләр күп каршылыклар күрәчәкләр. Шуңа күрә син минем сөннәтемне, туры юлдагы һәм туры юлдагы хәлифәләр сөннәтен тотарга, аңа тотынырга һәм аны азу тешләрең белән тешләргә тиеш. Дин мәсьәләләрендә яңа нәрсәләрдән ерак тор, чөнки һәр яңа нәрсә – бидгать, һәр бидгать – бидгать», – диде.