Hadith Representative
Menjauhi bid’ah
Imam Abu Dawud : 3991حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو السُّلَمِيُّ وَحُجْرُ بْنُ حُجْرٍ قَالَاأَتَيْنَا الْعِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ وَهُوَ مِمَّنْ نَزَلَ فِيهِ{ وَلَا عَلَى الَّذِينَ إِذَا مَا أَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لَا أَجِدُ مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ }فَسَلَّمْنَا وَقُلْنَا أَتَيْنَاكَ زَائِرِينَ وَعَائِدِينَ وَمُقْتَبِسِينَ فَقَالَ الْعِرْبَاضُ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا فَوَعَظَنَا مَوْعِظَةً بَلِيغَةً ذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ فَقَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَأَنَّ هَذِهِ مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ فَمَاذَا تَعْهَدُ إِلَيْنَا فَقَالَ أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ عَبْدًا حَبَشِيًّا فَإِنَّهُ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ بَعْدِي فَسَيَرَى اخْتِلَافًا كَثِيرًا فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الْمَهْدِيِّينَ الرَّاشِدِينَ تَمَسَّكُوا بِهَا وَعَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدَثَاتِ الْأُمُورِ فَإِنَّ كُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ
Nos a dich [Ahmad bin Hanbal] diguèt, nos a dich [Al Walid bin Muslim] diguèt, nos a dich [Tsaur bin Yazid] qu'el diguèt; m'a dich [Khalid bin Ma'dan] diguèt; m'a dich ['Abdurrahman bin Amru As Sulami] e [Hujr bin Hujr] diguèron totes dos, 'Venguèrem a [Irbadh bin Sariyah], e èra un d'aqueles que li revelèron lo vèrs: '-e i a pas de pecat- sus aqueles que, quand venon a tu, per que lor donèm un veïcul, alara diguèri, 'Avètz pas portat la persona del veïcul'. vos-' -Qs. A Taubah: 92- lo saludèrem e diguèrem, 'Sèm venguts a tu en pelegrinatge, per nos assetar e ausir quicòm de preciós de tu'. Irbadh diguèt, 'Un còp quand Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam pregava amb nosautres, se virèt cap a nosautres e nos donèt un conselh fòrça tocant que faguèt plorar nòstres uèlhs e tremolar nòstres còrs. Alara qualqu'un diguèt: 'O Messatgièr d'Allah, coma se aquò èra un conselh per la separacion! Alara, qué nos diguètz?' Diguèt: 'Vos comandi de cranher Allah, d'obesir e d'escotar totjorn malgrat que la persona que governa es un esclau Habsyi negre. En efièch, los que vivon après ieu veiràn fòrça disputa. Alara, vos caldriá pegar a ma sunna, la sunna dels califas que son dreches e guidats, vos pegar a ela e la mordre amb vòstres molars. Mantenètz-vos luènh de las causas novèlas - en matèria de religion -, perque tota causa novèla es eresia e tota eresia es eresia'.