Hadith Representative
Menjauhi bid’ah
Imam Abu Dawud : 3991حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو السُّلَمِيُّ وَحُجْرُ بْنُ حُجْرٍ قَالَاأَتَيْنَا الْعِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ وَهُوَ مِمَّنْ نَزَلَ فِيهِ{ وَلَا عَلَى الَّذِينَ إِذَا مَا أَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لَا أَجِدُ مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ }فَسَلَّمْنَا وَقُلْنَا أَتَيْنَاكَ زَائِرِينَ وَعَائِدِينَ وَمُقْتَبِسِينَ فَقَالَ الْعِرْبَاضُ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا فَوَعَظَنَا مَوْعِظَةً بَلِيغَةً ذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ فَقَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَأَنَّ هَذِهِ مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ فَمَاذَا تَعْهَدُ إِلَيْنَا فَقَالَ أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ عَبْدًا حَبَشِيًّا فَإِنَّهُ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ بَعْدِي فَسَيَرَى اخْتِلَافًا كَثِيرًا فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الْمَهْدِيِّينَ الرَّاشِدِينَ تَمَسَّكُوا بِهَا وَعَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدَثَاتِ الْأُمُورِ فَإِنَّ كُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ
Ak xye qe [laj Ahmad bin Hanbal] kixye, ak xye qe [laj Al Walid bin Muslim] kixye, ak xye qe [laj Tsaur bin Yazid] naq kixye; ak xye we [laj Khalid bin Ma’dan] naq kixye; ak xye we [‘Abdurrahman bin Amru Jo’ Sulami] ut [Hujr bin Hujr] xkab’ichaleb’ ke’xye, “Xowulak sa’ [Irbadh bin Sariyah], ut a’an jun reheb’ li ke’xk’utb’esi chiru li raqal: ‘-ut maak’a’ li maak- sa’ xb’eeneb’ li ani, naq neke’chal aawik’in, jo’kan naq laa’at taak’e li b’eleb’aal ch’iich’ reheb’, . re li ani xk’amok chaq aawe-’ -Qs. Sa’ Taubah: 92- xqak’e xsahil xch’ool ut xqaye re, ‘Xochalk aawik’in sa’ peregrinación, re chunlaak ut rab’inkil k’a’ruhaq loq’ chawu’. Li xIrbadh kixye, “Jun sut naq li Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam yoo chi tijok qik’in, chirix a’an kixsutq’isi rib’ chiqu ut kixk’e jun li na’leb’ jwal naxtoch’ qach’ool li kixk’e chi yaab’ak li qilob’aal ut chi siksotk li qach’ool. Toja’ naq wan ani kixye, “At aj taqlanel re li Allah, chanchan naq a’in jun na’leb’ re jachok-ib’! Tojaʼ naq, kʼaru xaye qe?». Kixye: ‘Nintaqla eere naq teexuwa ru li Allah, junelik tex’ab’inq ut tex’ab’inq us ta li ani yoo chi awa’b’ejink a’an jun li moos aj Habsyi kaq rix. Relik chi yaal naq eb' li te'wanq chiwix te'ril naab'al li wech'ij ib'. Jo’kan ut, tento naq tatkanaaq rik’in lin sunnah, li sunnah reheb’ li califas li tiikeb’ ut b’eresinb’ileb’, tatchap aawib’ rik’in ut taa’ok chi q’aak’alenb’il rik’in laa b’aqel. Najt wankex rik’in li ak’ na’leb’ - sa’ li na’leb’ re paab’aal -, xb’aan naq li junjunq chi ak’ na’leb’ a’an li b’alaq’il na’leb’ ut li junjunq chi b’alaq’il na’leb’ a’an li b’alaq’il na’leb’’.