Hadith Representative
Menjauhi bid’ah
Imam Abu Dawud : 3991حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو السُّلَمِيُّ وَحُجْرُ بْنُ حُجْرٍ قَالَاأَتَيْنَا الْعِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ وَهُوَ مِمَّنْ نَزَلَ فِيهِ{ وَلَا عَلَى الَّذِينَ إِذَا مَا أَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لَا أَجِدُ مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ }فَسَلَّمْنَا وَقُلْنَا أَتَيْنَاكَ زَائِرِينَ وَعَائِدِينَ وَمُقْتَبِسِينَ فَقَالَ الْعِرْبَاضُ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا فَوَعَظَنَا مَوْعِظَةً بَلِيغَةً ذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ فَقَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَأَنَّ هَذِهِ مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ فَمَاذَا تَعْهَدُ إِلَيْنَا فَقَالَ أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ عَبْدًا حَبَشِيًّا فَإِنَّهُ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ بَعْدِي فَسَيَرَى اخْتِلَافًا كَثِيرًا فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الْمَهْدِيِّينَ الرَّاشِدِينَ تَمَسَّكُوا بِهَا وَعَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدَثَاتِ الْأُمُورِ فَإِنَّ كُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ
Qallima [Ahmad bin Hanbal] qal, qalilna [Al Walid bin Muslim] qal, qalilna [Tsaur bin Yazid] qal; qalli [Khalid bin Ma'dan] qal; qalli ['Abdurrahman bin Amru As Sulami] u [Hujr bin Hujr] it-tnejn qalu, 'Ġejna għand [Irbadh bin Sariyah], u kien wieħed minn dawk li żvelalu l-vers: '-u m'hemm l-ebda dnub- fuq dawk li, meta jiġu għandek, sabiex nagħtuhom vettura, imbagħad tgħid, 'Ma ħadtx il-vettura tal-persuna li ġabitek-' -Qs. F'Taubah: 92- sellmilna u għednielh, 'Ġejna għandek fuq pellegrinaġġ, biex noqogħdu u nisimgħu xi ħaġa ta' valur mingħandek'. Irbadh qal, 'Darba meta Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kien qed jitlob magħna, imbagħad dar lejna u tana parir kommoventi ħafna li ġagħalna għajnejna jibku u qlubna jirtogħdu.' Imbagħad xi ħadd qal, ‘O Messaġġier ta’ Alla, bħallikieku dan kien parir għas-separazzjoni! Mela x’għedtilna?’ Huwa qal: ‘Jiena nikkmandalkom biex tibżgħu minn Alla, dejjem tobdu u tisimgħu anke jekk il-persuna li qed taħkem hija skjav iswed Habsyi. Tabilħaqq, dawk li jgħixu warajja se jaraw ħafna ġlied. Għalhekk, għandkom iżżommu mas-sunnah tiegħi, is-sunnah tal-kalifi li huma dritti u ggwidati, żommu magħha u gidmuha b’subgħajkom. Ibqgħu ’l bogħod minn affarijiet ġodda - fi kwistjonijiet ta’ reliġjon -, għax kull ħaġa ġdida hija ereżija u kull ereżija hija ereżija’.