Hadith Representative
Menjauhi bid’ah
Imam Abu Dawud : 3991حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو السُّلَمِيُّ وَحُجْرُ بْنُ حُجْرٍ قَالَاأَتَيْنَا الْعِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ وَهُوَ مِمَّنْ نَزَلَ فِيهِ{ وَلَا عَلَى الَّذِينَ إِذَا مَا أَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لَا أَجِدُ مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ }فَسَلَّمْنَا وَقُلْنَا أَتَيْنَاكَ زَائِرِينَ وَعَائِدِينَ وَمُقْتَبِسِينَ فَقَالَ الْعِرْبَاضُ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا فَوَعَظَنَا مَوْعِظَةً بَلِيغَةً ذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ فَقَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَأَنَّ هَذِهِ مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ فَمَاذَا تَعْهَدُ إِلَيْنَا فَقَالَ أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ عَبْدًا حَبَشِيًّا فَإِنَّهُ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ بَعْدِي فَسَيَرَى اخْتِلَافًا كَثِيرًا فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الْمَهْدِيِّينَ الرَّاشِدِينَ تَمَسَّكُوا بِهَا وَعَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدَثَاتِ الْأُمُورِ فَإِنَّ كُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ
É ɖɔ nú mǐ [Ahmad bin Hanbal] ɖɔ, é ɖɔ nú mǐ [Al Walid bin Muslim] ɖɔ, é ɖɔ nú mǐ [Tsaur bin Yazid] é ɖɔ; é ɖɔ nú mì [Khalid bin Ma’dan] ɖɔ; É ɖɔ nú mì ɖɔ [‘Abdurrahman bin Amru As Sulami] kpo [Hujr bin Hujr] kpo bǐ ɖɔ, ‘Mǐ wá [Irbadh bin Sariyah], bɔ é nyí ɖokpo ɖò mɛ ɖěɖee ɖè wemafɔ ɔ xlɛ́ ɛ lɛ é mɛ: ‘-bɔ hwɛhuhu ɖě ɖò mɛ ɖěɖee, hwenu e ye wá gɔ̌n towe é jí ǎ, bonu a na mɔ vecle ɔ, un na ye, mɛ e hɛn we wa ɔ tɔn-' -Qs. Ðò Taubah: 92- mǐ dó gbe n’i bo ɖɔ n’i ɖɔ: ‘Mǐ wá gɔ̌n towe ɖò tomɛyiyi hwenu, bo na jinjɔn ayi bo na sè nǔ xɔ akwɛ ɖé ɖò así towe’. Irbadh ɖɔ, ‘Gbeɖe ɔ, hwenu e Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ɖo ɖɛ xo wɛ kpodo mi kpo ɔ, e ka lilɛ kpannukɔn mi bo na nukplɔnmɛ ɖee nɔ byɔ ayi mɛ tawun bɔ nukun mitɔn lɛ nɔ ya avǐ bɔ ayi mitɔn lɛ nɔ sisɔ́. Enɛ gudo ɔ, mɛɖé ɖɔ: ‘O mɛsɛ́dó Mawu tɔn, ɖi wěɖexámɛ ɖé wɛ nyí enɛ nú mɛklánklán ɖɔhun! Enɛ gudo ɔ, etɛ a ka ɖɔ nú mǐ?’ É ɖɔ: ‘Un ɖegbe nú we ɖɔ a ni ɖi xɛsi nú Allah, bo nɔ setónú hwebǐnu bo nɔ ɖótó mɛ e ɖò acɛ kpa wɛ é na bo nyí kannumɔ Habsyi wiwi ɖé ɔ nɛ. Nǔgbó wɛ, mɛ e ná nɔ gbɛ ɖo gúdo ce lɛ́ɛ ná mɔ jlɛ gěgé. Enɛ wu ɔ, a ɖo na tɛ́ dó sunnah ce wu, sunnah kalifu e jlɔjlɔ bo nɔ xlɛ́ ali lɛ é tɔn, tɛ́ dó wutu tɔn bo ɖu n’i kpodo aɖu towe lɛ kpo. Mi nɔ zɔ nú nǔ yɔyɔ̌ lɛ - ɖò sinsɛn xó lɛ mɛ -, ɖó nǔ yɔyɔ̌ lɛ bǐ wɛ nyí adingban-núkplɔnmɛ bɔ adingban-núkplɔnmɛ lɛ bǐ wɛ nyí adingban-núkplɔnmɛ’.