Hadith Representative
Menjauhi bid’ah
Imam Abu Dawud : 3991حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو السُّلَمِيُّ وَحُجْرُ بْنُ حُجْرٍ قَالَاأَتَيْنَا الْعِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ وَهُوَ مِمَّنْ نَزَلَ فِيهِ{ وَلَا عَلَى الَّذِينَ إِذَا مَا أَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لَا أَجِدُ مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ }فَسَلَّمْنَا وَقُلْنَا أَتَيْنَاكَ زَائِرِينَ وَعَائِدِينَ وَمُقْتَبِسِينَ فَقَالَ الْعِرْبَاضُ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا فَوَعَظَنَا مَوْعِظَةً بَلِيغَةً ذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ فَقَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَأَنَّ هَذِهِ مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ فَمَاذَا تَعْهَدُ إِلَيْنَا فَقَالَ أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ عَبْدًا حَبَشِيًّا فَإِنَّهُ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ بَعْدِي فَسَيَرَى اخْتِلَافًا كَثِيرًا فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الْمَهْدِيِّينَ الرَّاشِدِينَ تَمَسَّكُوا بِهَا وَعَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدَثَاتِ الْأُمُورِ فَإِنَّ كُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ
Egblɔ na mí [Ahmad bin Hanbal] gblɔ, egblɔ na mí [Al Walid bin Muslim] gblɔ, egblɔ na mí [Tsaur bin Yazid] egblɔ; gblɔ nam [Khalid bin Ma’dan] be egblɔ be; gblɔ nam be [‘Abdurrahman bin Amru As Sulami] kple [Hujr bin Hujr] siaa gblɔ be, ‘Míeva [Irbadh bin Sariyah] gbɔ, eye wònye amesiwo ɖe kpukpui sia fiae la dometɔ ɖeka be: ‘-eye nuvɔ̃ aɖeke mele amesiwo, ne wova gbɔwò, ale be míena ʋu wo la, ekema ègblɔna be, ‘Nyemexɔ ame si kplɔ wò vɛ la ƒe ʋu o-’ -Qs. Le Taubah: 92- míedo gbe nɛ hegblɔ be, ‘Míeva gbɔwò le mɔzɔzɔ me, be míanɔ anyi ase nu xɔasi aɖe tso gbɔwò’. Irbadh gblɔ be, ‘Ɣeaɖeɣi esi Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam nɔ gbe dom ɖa kpli mí la, emegbe etrɔ ɖe mía ŋu eye wòɖo aɖaŋu wɔdɔɖeamedzi aɖe ŋutɔ si na míaƒe ŋkuwo fa avi eye míaƒe dziwo ʋuʋu. Emegbe ame aɖe gblɔ be, ‘Oo Allah ƒe dɔla, abe ɖe esia nye aɖaŋuɖoɖo na kaklã ene! Ekema nukae nègblɔ na mí?’ Egblɔ be: ‘Mede se na mi be miavɔ̃ Allah, miɖo to ɣesiaɣi eye miɖo to togbɔ be ame si le dzi ɖum la nye ameyibɔ Habsyi kluvi hã. Vavãe, ame siwo anɔ agbe le nye yome la akpɔ dzre geɖe. Eyata, ele be nàlé nye sunnah, caliph siwo le dzɔdzɔe eye wofia mɔe ƒe sunnah, lé ɖe eŋu eye nàtsɔ wò aɖuwo aɖui. Te ɖa tso nu yeyewo gbɔ - le mawusubɔsubɔnyawo me -, elabena nu yeye ɖesiaɖe nye aʋatsodzixɔse eye aʋatsodzixɔse ɖesiaɖe nye aʋatsodzixɔse'.