Hadits Perwakilan
Halal itu jelas dan haram itu jelas, di antara keduanya ada perkara syubhat
ఇమామ్ తిర్మిధి : 1126حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَدْرِي كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ أَمِنْ الْحَلَالِ هِيَ أَمْ مِنْ الْحَرَامِ فَمَنْ تَرَكَهَا اسْتِبْرَاءً لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ فَقَدْ سَلِمَ وَمَنْ وَاقَعَ شَيْئًا مِنْهَا يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَ الْحَرَامَ كَمَا أَنَّهُ مَنْ يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى أَلَا وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُحَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
[ఖుతైబా బిన్ సయీద్], ఆయన నుండి [హమ్మద్ బిన్ జైద్], [ముజాలిద్], ఆయన నుండి [అష్ షాబీ], ఆయన నుండి [అన్ నుమాన్ బిన్ బషీర్] మాకు చెప్పారు; ఆయన ఇలా అన్నారు: నేను అల్లాహ్ యొక్క ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) ఇలా చెప్పగా విన్నాను: "హలాల్ (ధర్మసమ్మతమైనది) స్పష్టం, హరామ్ (నిషిద్ధమైనది) కూడా స్పష్టం. మరియు వాటి మధ్యలో సందేహాస్పదమైన (అస్పష్టమైన) విషయాలు ఉన్నాయి, అవి హలాలా లేక హరామా అని చాలా మందికి అర్థం కాదు. కాబట్టి ఎవరైతే వాటిని విడిచిపెడతాడో, దాని అర్థం అతను తన ధర్మాన్ని మరియు గౌరవాన్ని కాపాడుకున్నట్లే, అతను సురక్షితంగా ఉంటాడు. కానీ ఎవరైతే ఆ సందేహాస్పదమైన విషయాలలో పడతాడో, అతను హరామ్ అయిన విషయాలలో పడతాడేమోనని భయం. ఒక కాపలా ఉన్న (నిషిద్ధమైన) ప్రాంతం చుట్టూ గొర్రెల కాపరి తాను ఆ ప్రాంతంలో పడతానేమోనని ఎలా భయపడతాడో, అలాగే ప్రతి రాజుకు ఒక కాపలా ఉన్న ప్రాంతం ఉంటుందని తెలుసుకోండి. అల్లాహ్ యొక్క కాపలా ఉన్న ప్రాంతం ఆయన నిషేధించినదేనని తెలుసుకోండి." ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం నుండి, అన్ నుమాన్ బిన్ బషీర్ నుండి, అష్ షాబీ నుండి, జకరియా బిన్ అబూ జైదా నుండి, వకీ' మాకు దాని అర్థంలో ఈ విధంగా చెప్పారు. అబూ ఈసా ఇలా అన్నారు; ఈ హదీస్ ప్రామాణికమైనది మరియు దీనిని అన్ నుమాన్ బిన్ బషీర్ నుండి, అష్ షాబీ నుండి చాలా మంది కథకులు ఉల్లేఖించారు.