Hadith Representative
Halal itu jelas dan haram itu jelas, di antara keduanya ada perkara syubhat
Imam Tirmidzi : 1126حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَدْرِي كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ أَمِنْ الْحَلَالِ هِيَ أَمْ مِنْ الْحَرَامِ فَمَنْ تَرَكَهَا اسْتِبْرَاءً لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ فَقَدْ سَلِمَ وَمَنْ وَاقَعَ شَيْئًا مِنْهَا يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَ الْحَرَامَ كَمَا أَنَّهُ مَنْ يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى أَلَا وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُحَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
Povedal nam je [Qutaibah bin Sa'id], ki nam je povedal [Hammad bin Zaid] od [Mujalida] od [Ash Sya'bija] od [An Nu'man bin Basyirja], da je rekel: Slišal sem preroka, mir z njim in blagoslovom z njim, reči: 'Halal je jasen, haram je prav tako jasen, vmes pa so stvari, ki so dvomljive - nejasne - za katere večina ljudi ne razume, ali so halal ali haram. Torej, kdor to opusti, pomeni, da je ohranil svojo vero in čast, je na varnem, toda kdor se loti stvari, ki so subhat, se boji, da bo padel v stvari, ki so haram. Na primer, če nekdo pase čredo po zaščitenem območju - to je prepovedano - boji se, da bo padel na to območje. Vedite, da ima vsak kralj zaščiteno območje, vedite, da je Allahovo zaščiteno območje tisto, kar je On prepovedal.' Povedal nam je [Hannad], ki nam je povedal [Waki'] od [Zakarije bin Abu Za`ide] od [Aš Sja'bija] od [Nu'mana bin Basyirja] od preroka, sallallaahu 'alaihi wa sellem, da ima takšen pomen. Abu Isa je rekel: Ta hadis je verodostojen in so ga pripovedovali številni pripovedovalci od Aš Sja'bija od Nu'mana bin Basyirja.