Hadith Representative
Halal itu jelas dan haram itu jelas, di antara keduanya ada perkara syubhat
Imam Tirmidzi : 1126حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَدْرِي كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ أَمِنْ الْحَلَالِ هِيَ أَمْ مِنْ الْحَرَامِ فَمَنْ تَرَكَهَا اسْتِبْرَاءً لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ فَقَدْ سَلِمَ وَمَنْ وَاقَعَ شَيْئًا مِنْهَا يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَ الْحَرَامَ كَمَا أَنَّهُ مَنْ يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى أَلَا وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُحَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
Ни кажа [Кутаиба бин Саид] дека [Хамад бин Заид] од [Муџалид] од [Еш Сја'би] од [Ан Ну'ман бин Басир] дека рекол: „Го слушнав Пратеникот, саллаллаху алејхи ве селлем, како вели: „Халалот е јасен, харамот е исто така јасен, а помеѓу нив има работи кои се сомнителни - нејасни - кои повеќето луѓе не разбираат дали се халал или харам. Значи, секој што ќе го напушти, значи дека ја задржал својата религија и чест, тој е безбеден, но секој што ќе падне во работи што се субхат, се стравува дека ќе падне во работи што се харам. На пример, ако некој пасеше околу заштитено подрачје - тоа е забрането - се стравува дека ќе падне во таа област. Знајте дека секој крал има заштитено подрачје, знајте дека заштитеното подрачје на Аллах е она што Тој го забранил“. Ни кажа [Ханнад] ни кажа [Ваки] од [Закарија бин Абу Заида] од [Еш Сја'би] од [Ан Ну'ман бин Басир] од Пратеникот саллаллаху алејхи ве селлем така во неговото значење. Абу Иса рече: „Овој хадис е автентичен и го раскажале многу раскажувачи од Еш Сја'би од Ан Ну'ман бин Басир.“