Hadith Representative
Halal itu jelas dan haram itu jelas, di antara keduanya ada perkara syubhat
Imam Tirmidzi : 1126حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَدْرِي كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ أَمِنْ الْحَلَالِ هِيَ أَمْ مِنْ الْحَرَامِ فَمَنْ تَرَكَهَا اسْتِبْرَاءً لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ فَقَدْ سَلِمَ وَمَنْ وَاقَعَ شَيْئًا مِنْهَا يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَ الْحَرَامَ كَمَا أَنَّهُ مَنْ يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى أَلَا وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُحَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
Egblɔ na mí be [Qutaibah bin Sa’id] gblɔ na mí [Hammad bin Zaid] tso [Mujalid] gbɔ tso [Ash Sya’bi] gbɔ tso [An Nu’man bin Basyir] gbɔ egblɔ be; Mese Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Halal me kɔ, haram hã me kɔ eye le wo dome la, nya aɖewo li siwo ŋu ɖikeke le - siwo me mekɔ o - siwo ame akpa gãtɔ mese egɔme nenye be wonye halal alo haram o. Eyata amesiame si gblẽe ɖi, fia be elé eƒe mawusubɔsubɔ kple bubu me ɖe asi la, ele dedie, gake amesiame si adze nusiwo nye subhat me la, wole vɔvɔ̃m be age ɖe nusiwo nye haram me. Le kpɔɖeŋu me, ne ame aɖe le lãwo kplɔm ƒo xlã nuto si wokpɔ ta na - wode se ɖe enu - wovɔ̃na be adze nuto ma me. nya be teƒe si wokpɔ ta na fia ɖesiaɖe le, nyae be Allah ƒe teƒe si wokpɔ ta na lae nye nusi Wòde se ɖo’. Egblɔ na mí [Hannad] gblɔ na mí [Waki’] tso [Zakariya bin Abu Za`idah] gbɔ tso [Ash Sya’bi] gbɔ tso [An Nu’man bin Basyir] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ nenema le eƒe gɔmesese nu. Abu Isa gblɔ be; Hadith sia nye nyateƒe eye nyagblɔla geɖewo gblɔe tso Ash Sya’bi tso An Nu’man bin Basyir gbɔ.