Hadith Representative
Wanita tidak boleh bepergian kecuali bersama mahram
Imam Bukhari : 1122حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ سَمِعْتُ قَزَعَةَ مَوْلَى زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُيُحَدِّثُ بِأَرْبَعٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْجَبْنَنِي وَآنَقْنَنِي قَالَ لَا تُسَافِرْ الْمَرْأَةُ يَوْمَيْنِ إِلَّا مَعَهَا زَوْجُهَا أَوْ ذُو مَحْرَمٍ وَلَا صَوْمَ فِي يَوْمَيْنِ الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاتَيْنِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ وَلَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ مَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِ الْأَقْصَى وَمَسْجِدِي
hi byerile [Abu AL Walid] u hi byerile [Syu'bah] ku suka eka ['Abdul Malik] Ndzi twe [Qaza'ah] sahaya ya yena Ziyad a vula, ndzi twe [Abu Sa'id Al Khudriy radliallahu 'anhu] a vula swilo swa mune -swivulwa- ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam leswi endleke leswaku ndzi hlamala no hlamala. He sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘A swi pfumeleriwi leswaku vavasati va famba masiku mambirhi handle ka loko va ri na nuna wa vona kumbe mahram, naswona a va pfumeleriwi ku titsona swakudya hi tiholideyi ta Eid al-Fitr na ‘Ied al-Adhha, naswona a va pfumeleriwi ku khongela endzhaku ka xikhongelo xa Fajr ku fikela loko dyambu ri huma na le ndzhaku ka ‘Asr ku kondza dyambu ri pela - dyambu-, naswona a swi kandziyisiwi ku endla maendzo ya vukhongeri handle ko endzela timosque tinharhu, Al Masjid al-Haram, Masjid Rasul sallallaahu ‘alaihi wasallam na Al-Masjid. Aqsa'.