Hadith Representative
Barang siapa menutup aib saudaranya, maka Allah akan menutup aibnya di dunia dan akhirat
Imam Abu Dawud : 4295حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ وَعُثْمَانُ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ عُثْمَانُ وَجَرِيرٌ الرَّازِيُّ ح و حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَقَالَ وَاصِلٌ قَالَ حُدِّثْتُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ ثُمَّ اتَّفَقُوا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَنْ سَتَرَ عَلَى مُسْلِمٍ سَتَرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَاللَّهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ قَالَ أَبُو دَاوُد لَمْ يَذْكُرْ عُثْمَانُ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ
به [ابوبکر] و [عثمان] – هر دو فرزندان ابوسیابه – به معنا گفته ایم، هر دو گفتند؛ به ما گفته است [ابو معاویه] -عثمان گفت- و [جریر ار رازی]. -در یک سطر دیگر ذکر شده است- به ما گفته است [واشیل بن عبدالعلاء] گفته است، به ما گفته است [اصبث] از [آل اماسی] از [ابوسالح] -واشیل گفته است؛ از ابوسالح به من گفته شد، سپس هر دو موافقت کردند- از [ابوهریره] از پیامبر صلی الله علیه وسلم، فرمودند: هر کس در دنیا یکی از سختی‌های مسلمانی را تسکین دهد، پس خداوند در قیامت او را از یکی از سختی‌های مصیبت‌ها تسکین می‌دهد. کسی که برای کسی که دچار مصیبت است، کار را آسان کند، خداوند او را در دنیا و در آخرت آسان می‌سازد. هر کس عیب و عیب مسلمان را بپوشاند، خداوند رسوایی او را در دنیا و در آخرت می پوشاند. و الله همیشه به یک بنده کمک خواهد کرد تا زمانیکه بنده مایل به کمک به برادرش باشد. ابوداود گفت؛ تاریخ عثمان از ابو معاویه نگفته است که هر کس کار را برای مردمی که دچار مشکل هستند آسان کند.