Hadith Representative
Wanita yang melepas pakaiannya di luar rumah dia telah melepaskan tabir antara dirinya dengan Allah
Imam Abu Dawud : 3495حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ جَمِيعًا عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ قَالَدَخَلَ نِسْوَةٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَالَتْ مِمَّنْ أَنْتُنَّ قُلْنَ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ قَالَتْ لَعَلَّكُنَّ مِنْ الْكُورَةِ الَّتِي تَدْخُلُ نِسَاؤُهَا الْحَمَّامَاتِ قُلْنَ نَعَمْ قَالَتْ أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ امْرَأَةٍ تَخْلَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِهَا إِلَّا هَتَكَتْ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ تَعَالَى قَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا حَدِيثُ جَرِيرٍ وَهُوَ أَتَمُّ وَلَمْ يَذْكُرْ جَرِيرٌ أَبَا الْمَلِيحِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Atugambye nti [Muhammad bin Qudamah] atugambye [Jarir]. Atubuulidde [Muhammad bin Al Mutsanna] atubuulidde [Muhammad bin Ja’far] atubuulidde [Syu’bah] buli kimu kyava [Mansur] okuva ku [Salim bin Abu Al Ja’dan], [Ibnu Al Mutsanna] ayogerwako okuva ku [Abu Al Malih] yagamba nti, ‘Abakazi abamu mu Syria yasisinkana [Aisyah] radiallahu ‘anhuma, Aisyah olwo n’abuuza, 'Ova wa?' Ne baddamu nti, ‘Bava mu bantu b’e Busuuli’. Aisyah yagamba nti, ‘Kisoboka okuba ng’ova Al Kurah abakazi gye batera okuyingira mu binaabiro by’olukale?’. Ne baddamu nti Yee. Aisyah olwo n’agamba nti, ‘Omanyi, lumu nnawulira Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam ng’agamba nti: ‘Tewali mukazi yeggyako ngoye ze wabweru w’ennyumba okuggyako ng’aggyewo olutimbe wakati we ne Allah Ta’ala.’ Abu Daud yagamba nti, ‘Eno ye hadiisi ya Jarir, era hadiisi eno esinga okutuukirizibwa. Kyokka teyayogeddeko linnya lya Abu Al Malih. Yagamba nti, ‘Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba’.