Hadith Representative
Wanita yang melepas pakaiannya di luar rumah dia telah melepaskan tabir antara dirinya dengan Allah
Imam Abu Dawud : 3495حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ جَمِيعًا عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ قَالَدَخَلَ نِسْوَةٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَالَتْ مِمَّنْ أَنْتُنَّ قُلْنَ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ قَالَتْ لَعَلَّكُنَّ مِنْ الْكُورَةِ الَّتِي تَدْخُلُ نِسَاؤُهَا الْحَمَّامَاتِ قُلْنَ نَعَمْ قَالَتْ أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ امْرَأَةٍ تَخْلَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِهَا إِلَّا هَتَكَتْ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ تَعَالَى قَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا حَدِيثُ جَرِيرٍ وَهُوَ أَتَمُّ وَلَمْ يَذْكُرْ جَرِيرٌ أَبَا الْمَلِيحِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Dúirt sé linn [Muhammad bin Qudamah] gur inis sé dúinn [Jarir]. Dúirt sé linn [Muhammad bin Al Mutsanna] gur inis [Muhammad bin Ja'far] dúinn [Syu'bah] gur tháinig gach rud ó [Mansur] ó [Salim bin Abu Al Ja'dan], [Ibnu Al Mutsanna] a luaigh ó [Abu Al Malih] a dúirt sé, 'Bhuail roinnt ban ón tSiria le [Aisyah] radiallahu 'anhuma, ansin d'fhiafraigh Aisyah, 'Cá as duit?' D'fhreagair siad, 'Ó mhuintir na Siria'. Dúirt Aisyah, 'An féidir gur as Al Kurah thú áit a dtéann na mná isteach sna folcadáin phoiblí de ghnáth?' D'fhreagair siad, Sea. Ansin dúirt Aisyah, 'Tá a fhios agat, chuala mé uair amháin Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ag rá: 'Ní bhaineann aon bhean a cuid éadaí di lasmuigh den teach mura mbainfidh sí an brat idir í féin agus Allah Ta'ala.' Dúirt Abu Daud, ‘Seo hadith Jarir, agus tá an hadith seo níos foirfe. Mar sin féin, níor luaigh sé ainm Abu Al Malih. Dúirt sé, ‘Dúirt Teachtaire Allah sallallaahu 'alaihi wasallam’