-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّ طَارِقَ بْنَ سُوَيْدٍ الْجُعْفِيَّ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْخَمْرِ فَنَهَاهُ أَوْ كَرِهَ أَنْ يَصْنَعَهَا فَقَالَ إِنَّمَا أَصْنَعُهَا لِلدَّوَاءِ فَقَالَ إِنَّهُ لَيْسَ بِدَوَاءٍ وَلَكِنَّهُ دَاءٌ

हमें [मुहम्मद बिन अल मुत्सन्ना] और [मुहम्मद बिन बसिस्यार] ने बताया है और यह लफ़दज़ इब्न अल मुत्सन्ना हैं, दोनों ने कहा; हमें [मुहम्मद बिन जाफ़र] ने [स्यूबा] ने [सिमक बिन हर्ब] से [अलक़मा बिन वाइ`इल] से उनके पिता [वाइ`इल अल हडलरमी] से बताया है कि तारिक बिन सुवैद अल जुफ़ी ने एक बार पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से ख़ैमर के बारे में पूछा, तो उन्होंने इसे मना कर दिया या इसे बनाने से नफ़रत की।" फिर उन्होंने कहा, "मैं इसे सिर्फ़ दवा के लिए बनाता हूँ।" तो उन्होंने कहा: "ख़ैमर यह इलाज नहीं है, बल्कि यह एक बीमारी है।"